Page 12 - Buster_Esite2018_Pohjoismaat_web
P. 12
EDISTYKSELLISIÄ VENEILYOMINAISUUKSIA TARJOLLA UNIKA EGENSKAPER TILLGÄNGLIGA BARA PÅ BUSTER
VAIN BUSTEREISSA
UNDERHÅLLNING
VIIHDE Du kan trådlöst dela din favoritmusik med familj och vänner via dina favoritappar. FM- och DAB radio
Voit jakaa lempimusiikkiasi ystävien ja perheen kesken käyttäen lempisovelluksiasi langattomaan är lätt tillgängligt då du behöver det. Du kan njuta av musik till sjöss - fast hela dagen - tack vare de
musiikin toistoon. FM- ja DAB-radio on helposti käytettävissä silloin, kun sitä tarvitset. Edistyksellisillä väl utvecklade och strömsnåla trådlösa egenskaperna.
langattomilla toiminallisuuksilla Buster Q on myös taloudellinen sähkönkulutuksen puolesta, joten voit
nauttia musiikista vesillä vaikka koko päivän. WIFI OCH 3.5G
WIFI JA 3.5G Lokalvädret är alltid lätt tillgängligt. Vid behov kan du köpa ytterligare sjökort över WiFi. Du kan också
Paikallissää on aina helposti saatavilla. Tarvittaessa voit lunastaa uusia kartta-alueita langattoman dela internetuppkopplingen genom den inbyggda WiFi hotspoten. Uppdateringar med ny funktionalitet
verkkoyhteyden avulla. Voit myös jakaa 3.5G -yhteyden sisäänrakennetun WiFi hotspotin avulla. laddas kontinuerligt ner över nätet.
Ohjelmistopäivitykset ja järjestelmän uudet ominaisuudet päivittyvät verkosta laitteelle automaattisesti.
OPETUS ANVISNINGAR
Kaikki veneen ja perämoottorin käsikirjat löytyvät Buster Q:lta. Lisäksi laitteella on opetusvideoita mm. Alla handböcker till båt och motor finns färdigt på Buster Q. Därtill finns videon med instruktioner som
solmuihin, veneenkäsittelyn, satamamanöövereihin ja turvallisuuteen liittyen. Tuomme koulutuksen gäller bla. sjöfararens knopar, båthantering, hamnmanövrer, säkerhet mm. Vi hämtar inlärningen från
luokkahuoneesta oikeaan ympäristöönsä – vesille. klassrummet till den miljö där den behövs – ute på vattnet.
TURVALLISUUS
Veneilyn turvallisuus on tärkeä osa Buster Q:ta. Helppokäyttöisen navigoinnin lisäksi Buster Q:ta on SÄKERHET
mahdollista päivittää erilaisten tarpeiden pohjalta lisävarusteena saatavien kaikuluotaimen ja alusten Säkerheten till sjöss är en central del av Buster Q. Förutom att erbjuda sagolikt enkel navigering, kan
tunnistamiseen suunnitellun AIS-vastaanottimen myötä. Buster Q uppdateras för olika behov med ekolod, fishfinder samt AIS mottagare – som hjälper dig
KALASTUS identifiera andra fartyg.
Aktiivikalastajan on mahdollista päivittää Buster Q -älynäyttö edistyksellisellä ja huipputarkalla pohjan
luotaamiseen suunnitellulla CHIRP-kaikuluotaimella. Kaikuluotain näyttää sekä merenpohjan että FISKE
kohdekalat valokuvamaisen tarkasti. Den aktiva fiskaren kan uppdatera Buster Q med en modern och noggrann CHIRP fishfinder. Fishfindern
HELPPOKÄYTTÖISYYS visar dig bottenkonturer och fisk med otrolig skärpa.
Jokapäiväisen veneilyn helpottamiseksi on tarjolla ainutlaatuinen rattiin tai tasopinnalle kiinnitettävä
kaukosäädin, jonka avulla on mahdollista ohjata älynäytön tärkeimpiä toiminnallisuuksia kovassakin INTUITIV ANVÄNDARVÄNLIGHET
kelissä irrottamatta käsiään ohjauksesta. För att underlätta vardagen ombord erbjuds en fjärrstyrningsenhet som kan fästas på ratten eller på
en plan yta. I grovt före kan du använda olika funktioner på Buster Q emedan du fortfarande håller
12 BUSTER 2018 vänster hand kvar på ratten.
