Page 3 - KYYHKYLA_esite_RUS
P. 3
ПРИВЕТСТВИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА
Вот уже на протяжении отреставрирована. В 2011 году во дворе усадьбы было возведено
почти сорока лета мы новое здание – «Рустхолли». Этот комплекс объединил в себе
трудимся на благо людей. конференц-залы, отель и спа-центр, что позволило еще больше
За время существования расширить спектр услуг «Кююхкюля». Воспользоваться ими могут
оздоровительного центра в как участники реабилитационных и корпоративных программ,
усадьбе «Кююхкюля» лечение так и остальные гости. Усадьба в течение многих лет остается
и реабилитацию в нем прошло излюбленным местоm проведения семейных торжеств.
огромное количество людей.
Клиенты отзываются о нашей «ВОТ УЖЕ НА ПРОТЯЖЕНИИ ПОЧТИ
работе положительно, подчеркивая разносторонний характер и СОРОКА ЛЕТ МЫ ТРУДИМСЯ НА БЛАГО
эффективность предлагаемых программ. В своей деятельности ЛЮДЕЙ».
мы стремимся подчеркнуть исключительность и значимость
каждого клиента, так что любой, кто приезжает в «Кююхкюля», Долгая и яркая история «Кююхкюля» просто обязывает нас к
может почувствовать себя долгожданным и дорогим гостем. Мы высокому уровню обслуживания. Нашим клиентам мы предлагаем
будем очень рады видеть Вас в нашей усадьбе и с удовольствием лучшие оздоровительные услуги, восстановительные программы,
предложим Вам широкий спектр услуг для поддержания здоровья, первоклассное размещение и питание – и все это в атмосфере
реабилитации, отдыха, проведения деловых мероприятий и старинной усадьбы и современного комфорта.
торжеств! Двери дома всегда должны быть открыты для друзей и знакомых,
поэтому мы бережно храним традиции гостеприимства. Старинная
Усадьба «Кююхкюля» расположена в провинции Южное Саво, усадьба «Кююхкюля» очаровывает гостей всех возрастов, а
недалеко от Миккели, в живописном месте, где вдоль берегов специалисты реабилитационного центра заботятся об их здоровье
озера Сайма раскинулся горный хребет Поррассалми. Роскошные и самочувствии.
природные пейзажи позволяют погрузиться в атмосферу
умиротворенного отдыха. Приглашаю Вас в нашу усадьбу и надеюсь, что Вы получите
истинное наслаждение от отдыха и наших оздоровительных
История этих исконно финских земель уходит своими корнями в программ. Мы постараемся сделать все возможное, чтобы Ваш
глубокую древность. Старейшие упоминания об усадьбе относятся визит в «Кююхкюля» стал незабываемым.
ко временам Дубинной войны. В 1927 году усадьбу приобрел Союз
Инвалидов Освободительной войны, и в ней было открыто первое С самыми теплыми пожеланиями
в Финляндии учреждение для лечения и реабилитации инвалидов Риитта Смоландер
войны - дом инвалидов. Ныне старинная усадьба полностью Генеральный директор
-3-
