Page 42 - Buster_Esite2018_Pohjoismaat_web
P. 42
BUSTER MINI SPORT
SPORTTISUUTTA MINIFORMAATISSA. Uusi Buster Mini Sport on loistoesimerkki SPORTY I MINIFORMAT. Den nye Buster Mini Sport er et godt eksempel
siitä, että veneilyn ei tarvitse olla kallista ollakseen hauskaa. Mini Sport pohjautuu på den “lille båtliv”; det trenger ikke koste all verden for å ha morsomt.
Minin rungolle ohjauspulpetilla höystettynä. Korotetulla 10hv koneteholla tästä Mini Sport er basert på Buster Mini skroget - nå med styrekonsoll. Den
näppärästä pienveneestä kuoriutuu mikroautomaisen urheilullinen pakkaus, joka tillatte maksimaleffekten på 10 hestekrefter får frem den sportslige siden av
soveltuu yhtä hyvin pieneksi yhteysveneeksi mökille kuin nuoremman veneilijän denne lille båten. Med styrekonsoll er Mini Sport ideell som forbindelsesbåt
ensimmäiseksi pulpettiveneeksi. Yamahan 9,9 hevosvoiman perämoottorilla for korte avstander i beskyttede farvann, eller som tenåringens første egne
Buster Mini Sportin huippunopeus nousee yli 20 solmun. “ekte” båt. Med Yamahas 9,9 hestere topper du lett 20 knop.
SPORTIGT I MINIFORMAT. Den nya Buster Mini Sport är ett praktexempel SPORTY AND COMPACT. The new Buster Mini Sport is a great example
på det ”lilla båtlivet”; det behöver inte kosta skjortan för att vara roligt. of how fun on the water does not have to cost you an arm and a leg. Mini
Mini Sport baserar sig på Buster Mini skrovet – nu med styrkonsol. Den Sport is based on the Buster Mini hull – with a small steering console. With
tillåtna maxeffekten på 10 hästkrafter lockar fram den sportiga sidan av the higher maximum engine power rating of 10 hp, you will discover that
denna lilla båt. Med styrkonsol lämpar sig Mini Sport utomordentligt som this is quite the small sports boat. With the new console, the Buster Mini
förbindelsebåt för korta sträckor I skyddade vatten, eller som tonåringens Sport is perfectly suited for short commuting or, equally well as the first
första egna, “riktiga” motorbåt. Med Yamahas 9,9 hästare toppar du lätt “real” powerboat for younger family members. With the 9,9hp Yamaha
20 knop. Att manövrera och köra den rattförsedda båten är enkelt och outboard you will easily reach maximum speeds over 20 knots.
underhållande.
3,88 m 1,49 m 3 119 kg 6-9,9 hp
42 BUSTER 2018
