Page 40 - Buster_Esite2018_Pohjoismaat_web

BUSTER
S

BUSTER S SAATAVILLA KOLMENA ERI VAIHTOEHTONA. Buster S erottuu
edukseen pienten avoveneiden joukossa modernin ja linjakkaan runkomuotonsa
ansiosta. Aiempien mallien lailla Buster S yhdistää mökkirannan moniottelijana
huvin ja hyödyn. Tarkasti mietityt ja huolella viimeistellyt yksityiskohdat tekevät
veneestä toimivan vaihtoehdon niin retkeilyyn, kalastukseen kuin yhteysveneeksi.
Uuden rungon merkittävänä lisäominaisuutena on aiempaa nopeampi liukuunlähtö,
erityisesti kuormattuna.

BUSTER S I TRE OLIKA VERSIONER. Buster S utmärker sig fördelaktigt tack vare
sitt moderna, strömlinjeformad skrov. Det som är oförändrat är att Buster S, som
sommarstugans okrönta mångkämpe, kombinerar nytta och nöje. De noggrannt
planerade och omsorgsfullt genomförda detaljerna gör båten till ett fungerande
alternativ såväl för utflykter, fiske som till förbindelsebåt. Det nya skrovet går också
mycket lättare upp i plan, i synnerhet med last ombord.

DEN NYE BUSTER S I TRE FORSKJELLIGE VERSJONER. Buster S skiller seg til
sin fordel takket være sin moderne, strømlinjeformet skrog. Det som er uendret er
at Buster S, som sommerhyttens ukronede multifighter, kombinerer nytte og
nytelse. De nøye planlagte og grundig utførte detaljer gjør båten til en funksjonell
alternativ for utflukter, fiske og forbindelsesbåt. Det nye skroget har også et mindre
planingsterskel, spesielt med last ombord.

THE BUSTER S COMES IN THREE DIFFERENT VERSIONS. The Buster S stands
tall among competitors due to its modern, clean hull shape. From its predecessors,
it retains its status as a versatile craft for inland lakes and coastal waters alike. The
carefully designed and meticulously executed details, create a purpose-built boat
for summer outings, fishing and commuting. The new hull also has less of a planing
threshold, especially when loaded.

40 BUSTER 2018