Page 10 - Buster_2017_Eurooppa
P. 10
10”/16” WXGA
Screen Resolution
1 1GHz
Million Pixels Quadcore Processor
THE FUTURE OF POWERBOATING. 10”/16” WXGA
We have developed a seamlessly integrated user experience for your 2017 model year Buster. To facilitate a new way of Zoll-Bildschirm Auflösung
boating, we’ve completely rethought the way you interact with the boat. Inspired by the automotive and hand-held smart
device industries, we have taken all key functions and integrated them into one huge touchscreen. At the same time, 1 1GHz
we enhanced entertainment as well as safety- and training-related functionality, bringing it into the realm of the same,
intuitive user experience – the Buster Q. Million Pixel Quadcore-Prozessor
L’AVENIR DE LA NAVIGATION À MOTEUR NOT JUST A CHARTPLOTTER.
Nous avons développé une expérience utilisateur parfaitement intégrée pour votre Buster de l’année 2017. Pour faciliter A COMPLETELY NEW USER EXPERIENCE.
un nouveau mode de navigation, nous avons entièrement repensé votre façon d’interagir avec le bateau. Inspiré par
les industries de l’automobile et de l’équipement intelligent portable, nous avons relevé toutes les fonctions clés et les Not only is the Buster Q slick and cool-looking, it’s also a lot
avons intégrées en un grand écran tactile. En même temps, nous avons amélioré les fonctions de divertissement, ainsi more powerful then you’ve come to expect for boat-mounted
que de sûreté et de formation, les amenant dans la sphère d’une expérience utilisateur intuitive unique – le Buster Q. hardware. Integrating features like navigation (Powered by C-Map),
infotainment, advanced sonar functionality, Yamaha gauges, WiFi,
DIE ZUKUNFT DES MOTORBOOTFAHRENS and over the air seamless updates, the Buster Q is as high-tech
as many laptop computers. Fulfil your dreams – getting out
Für Ihr Buster-Boot des Modelljahrs 2017 haben wir eine nahtlos integrierte Anwenderlösung entwickelt. Damit der on the water has never been this easy!
Einstieg in die neue Art des Bootfahrens so einfach wie möglich wird, haben wir den typischen Umgang mit dem Boot
völlig neu durchdacht. Wir haben uns von der Automobil- und Mobilgerätetechnologie inspirieren lassen und alle
wesentlichen Funktionen in einen großen Touchscreen integriert. Dabei haben wir dem Unterhaltungsaspekt sowie
den Sicherheits- und Schulungsfunktionen besondere Bedeutung zukommen lassen. Das Ergebnis ist ein intuitives,
anwenderfreundliches System – Buster Q.
DE TOEKOMST VAN MOTORBOOT-VAREN
De Buster-modellen van 2017 garanderen een naadloos geïntegreerde gebruikservaring. We hebben de manier waarop
u de boot gebruikt compleet vernieuwd, voor een ongeëvenaarde vaarbeleving. We hebben ons laten inspireren door
auto’s en intelligente mobiele apparaten en alle belangrijke functies in één groot touchscreen geïntegreerd. Tegelijkertijd
hebben we entertainment-, veiligheids- en trainingsfuncties verbeterd en ze samengevoegd in hetzelfde, intuïtieve
systeem: de Buster Q.
10 BUSTER 2017
