Page 18 - Buster_2017_Eurooppa
P. 18

BUSTER MAGNUM M5

THE ELITE OF ALUMINIUM BOATS. The Buster Magnum M5 continues the                   DIE ELITE DER ALUMINIUMBOOTE. Der Marktführer im Bereich große,
evolution of the market leader among large, open, aluminium powerboats             offene Aluminium-Motorboote hat einen Namen: Buster Magnum.
– the Buster Magnum. We’ve manufactured over 5,000 Buster Magnums                  Das Buster Magnum M5 ist ein weiteres Highlight dieser Entwicklung.
over the years, and in this fifth generation, we have taken a brilliant boat       Im Laufe der Jahre haben wir mehr als 5000 Buster Magnum hergestellt.
and further improved it. With the Magnum M5, you will not be overtaken             Die mittlerweile fünfte Generation dieses großartigen Bootes konnten wir
often, and the best thing is that there is no need to slow down even if            abermals verbessern. Mit dem Magnum M5 werden Sie selten überholt
the weather deteriorates. The M5 is the choice of the discerning boater,           werden und selbst bei schlechtem Wetter müssen Sie nicht vom Gas
with performance, seagoing ability and durability to match. The trendy             gehen. Das M5 ist die erste Wahl für den anspruchsvollen Skipper, denn
styling and colours separate you from the masses.                                  es zeichnet sich durch Leistungsvermögen, Seetüchtigkeit und Haltbarkeit
                                                                                   aus. Das moderne Design und die trendigen Farben sind auf jedem
L’ÉLITE DES BATEAUX EN ALUMINIUM. Le Buster Magnum M5 continue                     Gewässer ein Hingucker.
l’évolution du leader du marché des grands bateaux aluminium non pontés
: le Buster Magnum. Nous avons fabriqué plus de 5 000 Buster Magnums               DE ELITE ONDER DE ALUMINIUM BOTEN. Met de Buster Magnum
au fil des années, et avec cette cinquième génération, nous avons opté             M5 is de marktleider onder de grote, open, aluminium motorboten,
pour un excellent bateau et nous l’avons encore amélioré. Avec le Magnum           de Buster Magnum, naar een nog hoger niveau getild. We hebben door de
M5, vous ne serez pas souvent dépassés, et encore mieux, il n’est pas              jaren heen meer dan 5000 Buster Magnums gemaakt. Met deze Magnum
nécessaire de ralentir même si le temps se gâte. Le M5 est le choix du             van de vijfde generatie hebben we een buitengewone boot nog beter
plaisancier averti, alliant performance, navigabilité et durabilité. Son style     gemaakt. In de Magnum M5 zult u niet vaak worden ingehaald. En het
moderne et ses couleurs vous permettent de sortir du lot.                          mooiste is dat u niet hoeft af te remmen wanneer het weer slechter wordt.
                                                                                   De M5 is de keuze van de kritische bootliefhebber vanwege de prestaties,
                                                                                   zeewaardigheid en uitstekende duurzaamheid. Dankzij het trendy ontwerp
                                                                                   en de stijlvolle kleuren onderscheidt u zich van de rest.

                7,14 m  2,42 m                                                  8  1 080 kg  250-350 hp

18 BUSTER 2017
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23