Page 48 - Camping-Caravan-in-Finland-2025-DE-ENG-SV-WEB
P. 48

LAPPLAND UND NORDFINNLAND • LAPLAND AND NORTHERN FINLAND • LAPLAND OCH NORRA FINLAND  Urban camping area, on the banks of the Kemijoki River, in            ⚇60 +19 316] M  0,6 km É
                                                                                           the heart of Rovaniemi. From road E75 (E4) through the ci-       Preise ab/Prices from/Priser från: *)20 € m 4 € /2 € +50 € 3110-
                                                                                      ty center, onto Kajaanintie road no. 78, over the Kemijoki River,     180 €
                                                                                      immediately right onto Jäämerentie; between the Jätkänkyntti-         Camping Key Europe Preisvorteile/Benefits/Förmåner:
                                                                                      lä Bridge and the Railway Bridge. The Arctic Circle, Santa Cla-
                                                                                      us Village, the Arktikum Science Center, and the Pilke Forestry       2 € Ermäßigung von der Campinggebühr / camping charge at 2 €
                                                                                      Center are all nationally significant attractions. Welcome to Lap-    discount / 2 € rabatt på campingavgift.
                                                                                      land and Rovaniemi! The campsite opens on May 19, 2025. The
                                                                                      reception is open from May 19 to May 31 from 12:00 to 21:00           Der Campingplatz Nilimella liegt an einem Arm des schö-
                                                                                      (limited services, one service building in use). From June 1 to             nen Flusses Kitisenjoki im Zentrum von Sodankylä an der
                                                                                      August 31 from 6:00 to 22:00 and in September from Septem-            Kreuzung der Fernstraßen 4 und 5. Bei uns können Sie sich er-
                                                                                      ber 1 to September 24 limited opening hours, one service buil-        holen oder auch einen längeren Urlaub mit der ganzen Familie
                                                                                      ding in use. Check-in starts at 12:00 at the earliest. Accommo-       verbringen. Bei uns auf Finnlands nördlichstem Drei-Sterne Platz
                                                                                      dation ends at 15:00. We reserve the right to price changes. In-      erwarten Sie begrünte Wohnwagenstellplätze, Hütten und Ap-
                                                                                      quiries and reservations can be sent to ounaskoski-camping@           partements sowie ein Badestrand und ein Strandcafé Piitsi-Pu-
                                                                                      windowslive.com. We are developing the area for year-round            bi. Wir haben auch im Winter geöffnet. Im Winter bieten wir
                                                                                      use, so changes are possible.                                         Stellplätze mit Stromanschluss in begrenzter Anzahl mit ein-
                                                                                                                                                            geschränkten Dienstleistungen. Im Winter können auch unse-
                                                                                      Stadscamping, vid stranden av Kemijoki, mitt i Rovaniemi stad.        re Appartements gemietet werden. Das auf dem Gelände be-
                                                                                          Från väg E75 (E4) via centrum, till Kajaanintie väg nr. 78, över  findliche Restaurant Piitsi Pubi dient im Winter als Rezeption.
                                                                                      Kemijoki, direkt höger in på Jäämerentie; mellan Jätkänkyntti-
                                                                                      lä-bron och Järnvägsbron. Polcirkeln, Jultomtens by, vetenskap-       The Nilimella campsite is
                                                                                      scentret Arktikum och skogscentret Pilke är alla nationellt vikti-        located on the banks of
                                                                                      ga sevärdheter. Välkommen till Lappland och Rovaniemi! Områ-          the beautiful Kitinen River, in
                                                                                      det öppnar den 19 maj 2025. Receptionen är öppen 19–31 maj            the village of Sodankylä whe-
                                                                                      kl. 12–21 (begränsat och en servicebyggnad i bruk). 1 juni–31 au-     re Highways 4 and 5 meet. All
                                                                                      gusti kl. 6:00–22:00 och i september 1–24 september är konto-         visitors are welcome, whether
                                                                                      ret öppet begränsat och en servicebyggnad i bruk. Incheckning         for a quick break or a longer
                                                                                      tidigast kl. 12:00. Logidagen slutar kl. 15:00. Vi förbehåller oss    holiday with the whole family.
                                                                                      rätten till prisändringar. Förfrågningar och bokningar via e-post     Finland’s northernmost four-star site offers landscaped caravan
                                                                                      till ounaskoski-camping@windowslive.com. Vi utvecklar områ-           parks, cabins and rooms, a beach and a waterfront café Piitsi Pu-
                                                                                      det för året runt-användning, så förändringar är möjliga.             bi. We are open all year round. We have a limited number of
                                                                                                                                                            pitches with electrical hook-ups and we offer a restricted ran-
                                                                                      %  SALLA Sallainen Caravan ★★★                                        ge of guest services during the winter season. Our apartments
                                                                                              E8/LA 22 1.1. – 31.12.                                        are also available in winter. During winter, the Piitsi Pub serves
                                                                                                                                                            as our reception.
                                                                                      Tunturikummuntie 2, 98900 Salla
                                                                                                                                                            Campingplatsen Nilimella ligger intill den vackra älven Kiti-
                                                                                      Tel: (0)40 832 0932                                                        nen i centrum av Sodankylä vid korsningen av riksvägarna
                                                                                                                                                            4 och 5. Hos oss kan du stanna och vila eller semestra även en
                                                                                      E-mail: mokit.caravan@sallaiset.fi • www.sallaiset.fi                 längre tid med hela familjen. Vår campingplats är den nordligas-
                                                                                      ⚇110 +12 ] M 10 km É                                                 te fyrstjärniga campingplatsen i Finland och har husvagnsplatser,
                                                                                      Preise ab/Prices from/Priser från: *)35 € + m 4 €/1 € +122 €          stugor och lägenheter med grönområden samt en badstrand
                                                                                      Camping Key Europe Preisvorteile/Benefits/Förmåner:                   och ett strandkafé Piitsi Pubi. Vi har öppet även på vintern. Ett
                                                                                                                                                            begränsat antal elplatser med begränsad service är tillgängliga.
                                                                                      4 € Ermäßigung von der Campinggebühr und10 % Ermäßigung               Dessutom kan våra lägenheter bokas även på vintern. Vår res-
                                                                                                                                                            taurang på området, Piitsi Pubi, fungerar som reception på vin-
                                                                                      von den gültigen Tagespreisen der Ferienhäuser ohne vorherige         tern.

                                                                                      Reservierung / camping charge at 4 € discount and cottage day         SUOMUSSALMI / HOSSA Camping Hossan Lumo 
                                                                                                                                                                                E7/LA 14 1.6. – 30.9.
                                                                                      prices at 10 % discount, without advance booking, / 4 € rabatt
                                                                                                                                                            Lumontie 3, 89920 Suomussalmi
                                                                                      på campingavgift och 10 % rabatt på stugpriser per natt (gäller       Tel: (0)500 166 377
                                                                                                                                                            E-mail: info@hossanlumo.fi • www.hossanlumo.fi
                                                                                      inte vid förhandsbokning)                                             ⚇28 +11 ] 80 km É
                                                                                                                                                            Preise ab/Prices from/Priser från: *)18 € + m 4 € /2 € +40
                                                                                                SAVUKOSKI Savukosken leirintäalue                           Camping Key Europe Preisvorteile/Benefits/Förmåner:
                                                                                                                     E9/LA 36
                                                                                                                                                            2 € Ermäßigung von der Campinggebühr / camping charge at 2 €
                                                                                      Koskikatu 3, 98800 Savukoski                                          discount / 2 € rabatt på campingavgift.

                                                                                      Tel: (0)16 841 351                                                    Camping Hossan Lumo liegt an der Bucht Hossanlahti, in
                                                                                                                                                                 der Nähe des Nationalparks Hossa. Die Leistungen unse-
                                                                                      E-mail: info@samperi.com • www.samperi.com                            res Campingplatzes werden gekrönt von der im Sommer 2018
                                                                                      ⚇8 C +6 312 ] M 0,5 km É

                                                                                                          SODANKYLÄ Camping
                                                                                       % Sodankylä Nilimella ★★★★

                                                                                                          D9/LA 23 1.1. – 31.12.
                                                                                      Kelukoskentie 5, 99600 Sodankylä

                                                                                      Tel: (0)16 612 181

                                                                                      E-mail: info@nilimella.fi • www.nilimella.fi

                                                                                                                                    48
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52