Page 36 - Buster_Esite2018_Pohjoismaat_web

BUSTER M

M NIIN KUIN MONIKÄYTTÖINEN. Mainio mökkivene, Buster M uudistuu kaudelle
2018. Entistä huolettomampi, entistä kevyemmin liukuun lähtevä uusi Buster M
soveltuu täydellisesti kesämökin perusveneeksi, jolla hoituu pienimuotoinen yhteys-
veneily, kauppareissut, kalastus lähivesillä tai vaikka eväsretki perheen pienempien
kanssa lähisaaristoon. Entistä selkeämpi, avoin tilaratkaisu takaa monipuolisen ja
turvallisen mökkiveneilyn.

M SOM MÅNGSIDIG. Den brillianta stugbåten, Buster M, förnyas inför säsongen
2018. Fortfarande bekymmersfri, men med förbättrade planingsegenskaper,
lämpar sig nya Buster M som sommarstugans allt i allo. Med nya Buster M sköter
du småskalig förbindelsebåttrafik, butiksresor, fiske i närvatten eller utflykter med
familjens minstingar. Den rediga, öppna däckslösningen garanterar ett mångsidigt
och säkert båtliv.

M SOM MULTIFUNKSJONELL. Vår strålende hyttebåt, Buster M, er fullsten-
dig fornyet for sesongen 2018. Fortsatt bekymringsløs, men med forbedrede
planingsegenskaper, er den helt nye Buster M perfekt egnet som en allsidig hyt-
tebåt. Med nye Buster M håndterer du forbindelsebåttrafikk, butikkreiser, fiske i
nærheten eller en piknik med barna. Et klart, ryddig dekkarrangement garanterer
allsidighet og sikkerhet.

M AS IN MULTIFUNCTIONAL. Our brilliant cottage boat, Buster M is completely
renewed for the 2018 season. Still carefree and, now even easier to get up to
planning speeds, the brand new Buster M is perfectly suited as the all-round
cottage boat; on that can take care of commuting, shopping trips, fishing close
by or a picnic with the kids. A clear, uncluttered deck arrangement guarantees
versatility and safety.

36 BUSTER 2018