Page 84 - Danir_Arsbok2024_SV_Digital
P. 84
84
MARION PETERSON, EMERGING COOKING SOLUTIONS
Andras eld,
min passion.
En del vet precis vad de vill göra och vad de vill jobba med. Andra tar sig an
livet i sällskap med ett ständigt varför. En frågeställning som utmanar ens
existens och det man gör med jämna mellanrum. Nu vet Marion Peterson precis
vad hon vill göra och jobba med. Men det föregicks av en nyfikenhet och ett
”varför”. Det var ett grundligt förarbete till där hon är idag.
Marion är född i USA men hon och hennes föräldrar studier. Efter examen har hon genom åren ibland
flyttade till Paris under slutet av 60-talet. De kom jobbat med arkitekter och under vissa perioder har
dit mitt under brinnande studentrevolter och det hon jobbat som översättare, där hon bland annat
fanns en utbredd USA-kritisk stämning i den fran- översatt manus för film- och TV-branschen. Hon
ska huvudstaden på den tiden. Men det hindrade arbetade även med amerikanska företag som gjorde
inte Marion och hennes föräldrar att skapa sig en affärer i Frankrike, där hon agerade som en slags
tillvaro där. Acklimatisering gick bra och Marion kultursupport och en resurs som sänkte kulturella
bodde kvar i Frankrike merparten av hennes liv. trösklar och skapade en brygga över kultur- och
språkskillnaderna.
– Det var ganska tufft att komma till Paris som
åttaåring. Vi amerikaner var inte särskilt populära Men den rödaste tråden i Marions yrkeskarriär
i Paris på slutet av sextiotalet men vi hittade vår är nog den som skådespelerska. Från det hon var
plats och jag smälte bra in i skolan, berättar hon. 20 har hon medverkat i stor mängd filmer och
Marion blev kvar och växte upp i Frankrike där hon TV-produktioner. Det har blivit en lång, omfattande
studerade såväl arkitektur som litteraturvetenskap. och framgångsrik karriär i framför allt Frankrike. En
Det blev fyra års arkitekt- och tre år litteratur- karriär som varade i över 20 år.