Page 33 - Camping-Caravan-in-Finland-2025-DE-ENG-SV-WEB
P. 33
Nationalpanorama von Ukko-Koli und zu den Wanderwegen tobahn 5, nördlich von Kajaani. Moderne und komfortable Fe-
von Koli beträgt nur 20 Minuten bzw. 10 Kilometer. Im Winter rienhäuser und Ferienwohnungen, die das ganze Jahr über ver-
beginnen auf dem Gelände Mehrzweckrouten für Skifahrer, mietet werden. Ein paar Stellplätze für Zelte und Wohnmobile
Radfahrer und Wanderer. Wir bieten das ganze Jahr über be- (10. Mai - 15. Oktober 2025). Sauna gegen zusätzliche Gebühr.
heizte Serviceeinrichtungen, einen Strand am See (im Winter Strand. Ruderboote und Kanus. Bitte beachten Sie, dass Haus-
mit Eislochbaden), einen 6-Bahnen-Discgolfplatz und einen tiere auf diesem Campingplatz nicht erlaubt sind. Preise: Ferien-
Kinderspielplatz. Im Gebietspreis ist jeden Abend eine am See häuser ab 100 Euro/Tag. Wohnmobilstellplatz/Zeltplatz: Grund-
gelegene Sauna enthalten, im Winter ein Eisloch und im Sommer gebühr von 20 Euro/Tag, plus eine Gebühr pro Person von 10
die kostenlose Nutzung von Booten. Wir haben das ganze Jahr Euro/Tag. Familienpreis (einschließlich 2 Erwachsene und bis zu
über geöffnet, mit einer teilweisen Schließung im April-Mai sowie 3 Kinder) 50 Euro/Tag. Stromgebühr 8,50 Euro/Tag. Fragen Sie
zwischen Oktober und Dezember. Öffnungszeiten: kolifreetime.fi nach Angeboten für Vor- und Nachsaison (ab 30 Euro/Tag).
Koli Freetime is a cozy camping area near Koli, surrounded by ”Beautiful location by the
beautiful nature and clean waters. Our guests appreciate the lake. Peaceful location.
cleanliness and tranquility of our facilities and the entire area. Slept well after a long drive. I
The environment offers diverse opportunities for outdoor acti- recommend it”. Near Highway
vities all year round. The Ukko-Koli national scenery and Koli hi- 5, north of Kajaani. Modern
king trails are only a 20-minute/10 km drive away. In winter, mul- and comfortable cottages and
tipurpose trails for skiers, cyclists, and walkers start right from holiday homes that are rented
the yard. We have heated service facilities year-round, a lakesi- throughout the year. A few
de beach (with a winter ice hole), a 6-lane disc golf course, and camping spots for tents and RVs (May 10th - October 15th,
a children’s playground. The area fee includes an evening lake- 2025). Sauna for an additional fee. Beach. Rowboats and canoes.
side sauna, a winter ice hole, and free use of boats in summer. Please note that pets are not allowed in this campsite. Prices:
We are open year-round, with partial closures in April-May and Cottages: starting from 100 euros/day. RV site/tent site: base fee
between October and December. Check opening hours: ko- of 20 euros/day, plus a per person fee of 10 euros/day. Family
lifreetime.fi price (including 2 adults and up to 3 children) 50 euros/day.
Electricity fee 8.50 euros/day. Ask about early and late season
Koli Freetime är en hemtrevlig campingplats nära Koli, omgi- offers (starting from 30 euros/day).
ven av vacker natur och rena vatten. Våra gäster uppskat-
tar renligheten och lugnet i våra faciliteter och hela området. ”Vacker plats vid sjön. Fridfull plats. Sov gott efter en lång OSTFINNLAND • EASTERN FINLAND • ÖSTRA FINLAND
Miljön erbjuder mångsidiga möjligheter till aktiviteter i naturen resa. Jag rekommenderar det”. Nära till motorväg 5, norr
året runt. Till Ukko-Kolis nationalutsikt och Kolis vandringsleder om Kajaani. Moderna och bekväma stugor och fritidshus som
är det bara 20 minuters bilresa/10 km. På vintern startar mång- hyrs ut året runt. Några campingplatser för tält och husbilar
sidiga spår för skidåkare, cyklister och vandrare direkt från går- (10 maj - 15 oktober 2025). Bastu mot extra avgift. Strand.
den. Vi har uppvärmda serviceutrymmen året runt, en strand Roddbåtar och kanoter. Observera att husdjur inte är tillåtna
vid sjön (med vintervak), en 6-håls discgolfbana och en lekplats på den här campingplatsen. Priser: Stugor: från 100 euro/dag.
för barn. I områdesavgiften ingår en kvällsbastu vid sjön, vinter- Husbilsplats/tältplats: grundavgift på 20 euro/dag, samt en per
vak och fri användning av båtar på sommaren. Vi har öppet året person avgift på 10 euro/dag. Familjepris (inklusive 2 vuxna och
runt, med delvisa stängningar i april-maj och mellan oktober och upp till 3 barn) 50 euro/dag. Elavgift 8,50 euro/dag. Fråga om
december. Kolla öppettider: kolifreetime.fi erbjudanden för början och slutet av säsongen (från 30 euro/
dag)
JUVA Juva Camping ★★★★
D3/IS 12 % KITEE/KESÄLAHTI Ruokkeen lomakylä
E3/IS 16 1.1. – 31.12.
Poikolanniementie 68, 51900 Juva
Tel: (0)15 451 930 Ruokkeentie 58, 59800 Kitee
E-mail: camping@juvacamping.com • www.juvacamping.com
⚇50 +17 ] M 3 km Tel: (0)10 20 70110
KAJAANI Camping Kainuun Meri E-mail: info@ruokkeenlomakyla.fi • www.ruokkeenlomakyla.fi
D6/IS19 17.5. – 31.8. ⚇60 +25 ] M 12 km Î10 É
Preise ab/Prices from/Priser från: *)21 € + m 5 € /1 € +70 €
Meritie 37, 87970 Kajaani Camping Key Europe Preisvorteile/Benefits/Förmåner:
Tel: (0)45 2051 940
E-mail: info@kainuunmeri.fi • kainuunmeri.fi 2 € Ermäßigung von der Campinggebühr / camping charge at 2
⚇10 +13 ] 15 km É
Preise ab/Prices from/Priser från: +105 € € discount / 2 € rabatt på campingavgift.
Camping Key Europe Preisvorteile/Benefits/Förmåner:
2 € Ermäßigung von der Campinggebühr / camping charge at 2 % KIURUVESI Gasthaus-Camping Palopaikka
€ discount / 2 € rabatt på campingavgift. D5/IS 37 1.1. – 31.12.
”Schöne Lage am See. Ruhige Lage. Gut geschlafen nach ei- Teollisuustie 7, 74700 Kiuruvesi
ner langen Fahrt. Ich empfehle es”. In der Nähe der Au-
Tel: (0)400 945 544
E-mail: palopaikka@gmail.com • www.palopaikka.com
⚇8 36 ] M 1,5 km
Preise ab/Prices from/Priser från: *)18 € + m 4 € +60 €
33