Page 38 - Camping-Caravan-in-Finland-2025-DE-ENG-SV-WEB
P. 38

OSTFINNLAND • EASTERN FINLAND • ÖSTRA FINLAND  ting from €48/night, electric camping/caravan spots and tent        3 € Ermäßigung von der Campinggebühr / camping charge at 3
                                               spots. The café (with alcohol license) offers breakfast, light sa-  € discount / 3 € rabatt på campingavgift.
                                               vory and sweet snacks, groceries. In the service building: dining
                                               areas, showers, toilets, laundry room, water point, chemical toi-   Am Saimaa-See an einem
                                               let disposal, grey water disposal and waste and recycling bins.          wunderschönen Platz, in
                                               Area: beach, BBQ shelters, lakeside saunas, boat dock, etc. We      der Nähe von Anttola Ge-
                                               rent bicycles, boats, canoes, and fishing equipment. Free 2 km      meinde, 27 km von Mikke-
                                               frisbee golf course (18 holes). Some caravan spots closed from      li. Ferienhäuser und Speicher
                                               June 25 to June 29, 2025 due to the Parasta Ennen ja Nyt con-       unterschiedlichen Niveaus für
                                               cert. Event on 28 June 2025, K-18 for the performance area.         2-6 Personen, alle mit Strom-
                                                                                                                   heizung. Gut niederer Strand
                                               Vid stranden av Pielinensjön, 3 km från centrum av Liek-            für Kinder, 2 Strandsaunas, Straßencafé (Ausschankrechte für
                                                    sa. Stugor: 45 trästugor för 2-8 personer, priser från €48/    Bier bis max. 4,7 % Alk.). Ein Tag ab 50 €. Zelte und Cam-
                                               natt, elcamping/husvagnsplatser och tältplatser. Kaféet (med al-    pingwagen ab 16 € + Campinggebühr + Strom. In der Umge-
                                               koholtillstånd) erbjuder frukost, lätta matiga och söta snacks,     bung u.a. Weingut, 2 Tanzboden, Schiffs- und Bootskreuzfah-
                                               livsmedelsvaror. I servicebyggnaden: matsalar, duschar, toaletter,  rten, Wildmarkführer und Kanuvermietung. Nur 24 km nach
                                               tvättstuga, vattenpunkt, tömning av kemisk toalett, slambrunn       Spaßpark Visulahti.
                                               och avfallssortering. Området inkluderar strand, BBQ-stugor,
                                               bastu vid sjön, båtbrygga, etc. Vi hyr ut cyklar, båtar, kanoter    By Lake Saimaa in a place full of natural beauty, near the cent-
                                               och fiskeutrustning. Gratis 2 km frisbeegolfbana (18 hål). Vis-         re of Anttola municipality, 27 km from Mikkeli. Cabins for
                                               sa husvagnsplatser är stängda från den 29 juni till den 29 2025     2-6 persons and barn-type cabins with various equipment le-
                                               på grund av konserten Parasta Ennen ja Nyt. Evenemang den           vels. All cabins equipped with electrical heating. A good beach
                                               28.6.2025, K-18 för uppträdandeområdet.                             for children, 2 saunas, terrace cafeteria/pub. Prices from 50 €
                                                                                                                   per day. Tents and caravans from 16 € + camping fee + elect-
                                                                MANAMANSALO / VAALA                                ricity. In the area e.g. wine yard, 2 restaurants with dancing, la-
                                                        Manamansalon Kultahiekat D6/IS 27                          ke boat cruises, services of a wilderness guide and canoe rental.
                                               Manamansalontie 3881, 88340 Vaala                                   Only 24 km to Visulahti amusement park.
                                               Tel: (0)40 505 3883, (0)40 709 6157
                                               E-mail: kultahiekat@hotmail.com • www.lomakylakultahiekat.com       På en naturskön plats vid Saimens strand nära Anttolas tätort
                                               ⚇30 +17 ] M É                                                           27 km från S:t Michel. Stugor och bodar med olika utrust-
                                               Camping Key Europe Preisvorteile/Benefits/Förmåner:                 ningsnivå för 2 – 6 personer. Alla har elvärme. Barnvänlig bad-
                                               2 € Ermäßigung von der Campinggebühr / camping charge at 2 €        strand, 2 strandbastur och terrass café med uteservering (C-
                                               discount / 2 € rabatt på campingavgift.                             rättigheter). Pris/natt från 50 €. Tält och husvagnar från 16 € +
                                                                                                                   personavgift + el. I omgivningen bl.a. vingård, 2 dansrestauran-
                                                                MANAMANSALO / VAALA                                ger, kryssningar med fartyg, tjänster av vildmarksguide, uthyrning
                                                % Manamansalo Camping ★★★★★                                        av kanoter på plats. Endast 24 km till Nöjespark Visulahti.

                                                                    D6/IS 28 1.1. – 31.12.                                   MIKKELI Top Camping Visulahti ★★★
                                               Teeriniementie 156, 88340 Vaala                                                           D3/IS 30 1.6. – 31.8.
                                               Tel: (0)44 793 7851
                                               E-mail: manamansalocamping@gmail.com                                Visulahdentie 1, 50180 Mikkeli
                                               www.manamansalocamping.fi                                           Tel: (0)20 5010 500
                                               ⚇118 +19 ] M 50 km É                                               E-mail: info.visulahti@puuhagroup.com • www.visulahti.fi
                                               Preise ab/Prices from/Priser från: *)25-40 €(inkl./incl. Strom      ⚇200 +59 ] M 5 km É
                                               und/and 2 + 2 Personen/persons). Extra Personen/persons             Preise ab/Prices from/Priser från: *)15 € + m 6 €/6 €
                                               6/3 € +75 - 140 €                                                   +65 – 300 €
                                               Camping Key Europe Preisvorteile/Benefits/Förmåner:                 Camping Key Europe Preisvorteile/Benefits/Förmåner:
                                               jede 6. Übernachtung im Zelt bzw. Wohnwagen/Wohnmobil               3 € Ermäßigung von der Campinggebühr, 10 % Ermäßigung von
                                               kostenlos / motor homes and tents every sixth day free of           den gültigen Tagespreisen der Ferienhäuser ohne vorherige
                                               camping charge / var sjätte fortlöpande övernattning gratis med     Reservierung und 10 % Ermäßigung von der Saunagebühr /
                                               husvagn/husbil/tält.                                                camping charge at 3 € discount and caravans, cottage day prices
                                                                                                                   at 10 % discount, without advance booking and 10 % off the
                                                  MIKKELI/ANTTOLA Lakeistenranta Camping                           price of sauna shifts / 3 € rabatt på campingavgift, 10 % rabatt
                                                                     D3/IS 31 6.6. – 31.8.                         på stugpriser per natt (gäller inte vid förhandsbokning) och 10
                                                                                                                   % rabatt på uthyrning av bastu.
                                               Pitkälahdentie 215, 52100 Mikkeli
                                               Tel: (0)50 526 6025                                                 Vergnügungen und hochwertige Unterbringung für die gan-
                                               E-mail: lakeistenranta@gmail.com • www.lakeistenranta.fi                 ze Familie am Ufer des Saimaa-Sees in Mikkeli. Unsere Fe-
                                               ⚇22 +16] 3 km Î2 É                                                 rienhäuser sind ganzjährig bewohnbar und eignen sich zum Ur-
                                               Preise ab/Prices from/Priser från: *)16 € + m 6 €/6€                laubmachen ebenso wie für Geschäftsreisen. In der Sommersai-
                                               +50 - 80 €                                                          son stehen auch Campinghütten sowie der Caravan- und Zelt-
                                               Camping Key Europe Preisvorteile/Benefits/Förmåner:                 bereich zur Verfügung. Auf dem Gelände finden Sie eine stim-

                                               38
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43