Page 30 - Camping-Caravan-in-Finland-2026-DE-ENG-DE-WEB
P. 30
Ähtäri Camping ligger vid Hankavattens strand i Ähtäri. lawns for caravans and tents, as well as good sanitary facilities,
Området erbjuder 15 året runt-öppna stugor med bastu, beach saunas, and a swimming beach. Additionally, there is a
24 campingstugor, 100 platser för husbilar och husvagnar (va- kiosk, café, and a restaurant with a full liquor license. Nearby,
rav 80 med elanslutning) samt ett stort tältområde. Campingp- there are diverse recreational opportunities, such as Hartola
latsen har bra dusch-, toalett- och köksutrymmen, ett kiosk- golf, Krouvi stage, Purnuvuori hill, ski trails, and exercise routes.
café med terrass (serveringstillstånd), badstrand, strandbastu, Fishing permits for Tainionvirta river are available for purcha-
tvättstuga, grillplatser, lekplats för barn, minigolf, volleybollp- se. Open year-round. Services for travelers since 1975. WEL-
lan samt fina leder för löpning och cykling. Husdjur är välkom- COME!
na och vid stranden finns även en särskild badplats för hundar.
Campingplatsens reception är öppen juni–augusti. Caravan- Gasthaus-Camping KOSKENNIEMI. Mysigt och fridfullt Kos-
området är stängt under perioden november–april. I närområ- kenniemi ligger cirka 2 km från Hartolas by mot Heino-
det finns bland annat äventyrs- och klätterparken Flowpark, en la längs Riksväg 4 (Heinola-Jyväskylä), vid Tainionvirta flodens
18-håls golfbana, en Par 3 pay-and-play-golfbana, en discgolfba- strand. Boendealternativ inkluderar Gasthaus hotellrum, stu-
na, simhallen Loiske samt en bowlinghall med åtta banor. gor för självhushåll med bastu för 2-4 personer, samt campings-
tugor. Området har plana gräsmattor för husvagnar och tält,
OSTFINNLAND • EASTERN samt bra sanitära faciliteter, strandbastur och en badstrand.
FINLAND • ÖSTRA FINLAND (IS) Dessutom finns en kiosk, café och en restaurang med fullstän-
digt alkoholserveringstillstånd. I närheten finns olika rekreation-
% HARTOLA Koskenniemi ★★★★ möjligheter, som Hartola golfbana, Krouvi-scenen, Purnuvuori
C-D3/IS 1 1.1. – 31.12. backen, skidspår och motionsspår. Fisketillstånd för Tainionvir-
ta floden finns att köpa. Öppet året runt. Tjänster för resenä-
Koskenniementie 66, 19600 Hartola rer sedan 1975. VÄLKOMMEN!!
Tel: (0)3 716 1135
E-mail: email@koskenniemi.com • www.koskenniemi.com HARTOLA Krouvin Camping
⚇80 +17 312 ] M 3 km É C-D 3/IS 11 1.5. – 30.9.
Preise ab/Prices from/Priser från: *)19 € + m 5 € /2 €
+35 – 160 € 373-124 € Kalhontie 459, 19630 Hartola
Camping Key Europe Preisvorteile/Benefits/Förmåner:
Tel: (0)400 497 768
2 € Ermäßigung von der Campinggebühr und jede 5.
E-mail: matti@krouvin.com www.krouvin.com
Übernachtung im Zelt bzw. Wohnwagen/Wohnmobil kostenlos ⚇80 +10 3 7 ] M 17 km Î 5 É
Preise ab/Prices from/Priser från: *)16 325€ + 35-45 €
/ camping charge at 2 € discount and caravans, motor homes Camping Key Europe Preisvorteile/Benefits/Förmåner:
and tents every fifth day free of camping charge / 2 € rabatt 2 € Ermäßigung von der Campinggebühr / camping charge at 2
€ discount / 2 € rabatt på campingavgift.
OSTFINNLAND • EASTERN FINLAND • ÖSTRA FINLAND på campingavgift och var femte fortlöpande övernattning gratis
med husvagn/husbil/tält.
Gasthaus-Camping KOS- % HEINOLA Heinolan Heinäsaari ★★★★
KENNIEMI. Das gemüt- C-D3/IS 2 9.2. – 31.12.
liche und ruhige Koskennie-
mi befindet sich etwa 2 km Heinäsaarentie 101, 18100 Heinola
vom Dorf Hartola in Rich-
tung Heinola entlang der Au- Tel: (0)20 767 0240
tobahn 4 (Heinola-Jyväsky-
lä) am Ufer des Tainionvir- E-mail: info@visitheinasaari.fi • www.visitheinasaari.fi
ta-Flusses. Unterkunftsmöglichkeiten umfassen Gasthaus-Ho- ⚇50 +17 ] M 1,5 km Î10 É
telzimmer, Selbstversorgerhütten mit Saunen für 2-4 Perso- Preise ab/Prices from/Priser från: *)23 € + m 5 € (inkl./incl.
nen sowie Campingkabinen. Das Gelände bietet flache Rasen- Strom/el) +60-120 €
flächen für Wohnwagen und Zelte sowie gute sanitäre Einrich- Camping Key Europe Preisvorteile/Benefits/Förmåner:
tungen, Strandhütten und einen Badeplatz. Außerdem gibt es
einen Kiosk, ein Café und ein Restaurant mit voller Schankli- 2 € Ermäßigung von der Campinggebühr / camping charge at 2
zenz. In der Nähe gibt es vielfältige Freizeitmöglichkeiten wie
Hartola Golf, Krouvi-Bühne, Purnuvuori-Hügel, Skiloipen und € discount / 2 € rabatt på campingavgift.
Übungsstrecken. Angelscheine für den Tainionvirta-Fluss kön-
nen gekauft werden. Das ganze Jahr geöffnet. Dienstleistungen Heinola’s Heinäsaari, um-
für Reisende seit 1975. HERZLICH WILLKOMMEN! geben von einer atem-
beraubenden Landschaft und
Gasthaus-Camping KOSKENNIEMI. Cozy and peaceful Kos- Wasser, ist ein Campingp-
kenniemi is located about 2 km from the Hartola villa- latz am klaren Wasserstrand
ge towards Heinola along Highway 4 (Heinola-Jyväskylä), on Ruotsalainen, nur etwas über
the banks of Tainionvirta river. Accommodation options include eine Stunde Fahrt von Helsin-
Gasthaus hotel rooms, self-catering cottages with saunas for ki entfernt und in der Nähe
2-4 people, as well as camping cabins. The area features flat von Annehmlichkeiten. Heinola’s Heinäsaari ist das ganze Jahr
über geöffnet. Schöne Outdoor- und Wandergebiete beginnen
direkt daneben. Die Aktivitäten im Vierumäki Sports Institute
erreichen Sie in nur 15 Minuten mit dem Auto. Das Gebiet um-
fasst ganzjährige Ferienhäuser, Sommerhütten, Caravan- und
Wohnwagenstellplätze sowie Saunen. Das Café-Restaurant mit
seiner Sommerterrasse bedient sowohl Touristen als auch Ein-
30
