Page 26 - Camping-Caravan-in-Finland-2026-DE-ENG-DE-WEB
P. 26

mit Sauna sowie einen Caravan-Bereich. Die Rezeption ist von              auf das Meer und die umge-
                                                 Juni bis August geöffnet.                                                 benden Wälder schaffen eine
                                                                                                                           friedliche Stimmung. Auf dem
                                                 Merry Camping everybody! Merry Camping is a 4-star holi-                  Campingplatz befinden sich ein
                                                       day destination by the seaside in Merikarvia. The area of-          Kiosk, eine Minigolf-Anlage und
                                                 fers 20 holiday cottages and 70 electric caravan spots. Custo-            ein Ladestation für E-Autos.
                                                 mers have access to showers, toilets, a laundry room, a kitchen,          Wir vermieten Ihnen Fahrräder,
                                                 as well as two electric saunas and a wood-heated sauna in the             mit denen Sie das ein paar
                                                 fireplace lounge. There is also a communal grill hut, a beach, and        Kilometer entfernt liegende idyllische Dorf Reposaari erreichen
                                                 a gazebo for everyone to use. Next to the reception, there is             können. Im Dorf finden Sie u. a. einen Laden, eine Apotheke, einen
                                                 a restaurant where you can also get food. During the summer               Gästehafen sowie mehrere Restaurants und ein Kiosk.
                                                 season, all services are available. It is also possible to stay with li-
                                                 mited services outside the peak season. During the off-season,            Siikaranta Camping is located on a natural site by the wide-
                                                 there are 8 winter-usable cottages with saunas and a caravan                  open sea with various accommodation options from cottages
                                                 area. The reception is open from June to August.                          to caravan and campervan pitches and tent pitches. The site has
                                                                                                                           traditional camping huts and cottages with a sauna and shower.
                                                 Merry Camping everybody! Merry Camping är en 4-stjärnig                   Rocky beaches, the open sea and the surrounding forests create
                                                       semesterdestination vid havet i Merikarvia. Området er-             a calm oasis for relaxation. The camping site has a kiosk, mini golf
                                                 bjuder 20 stugor och 70 elstugor för husvagnar. Kunder har till-          course and EV charging station. We rent bikes that take you to
                                                 gång till duschar, toaletter, ett tvättrum, ett kök, samt två elbas-      the idyllic Reposaari village nearby in a few minutes. The village
                                                 tu och en vedeldad bastu i öppna spisen. Det finns också en ge-           has a supermarket, pharmacy, a marina, several restaurants and
                                                 mensam grillkåta, en strand och ett lusthus som alla kan anv-             a kiosk.
                                                 ända. Bredvid receptionen finns en restaurang där man även kan
WESTFINNLAND • WESTERN FINLAND • VÄSTRA FINLAND  få mat. Under sommarsäsongen är alla tjänster tillgängliga. Det           Siikaranta Camping är en till naturen anpassad campingplats
                                                 är också möjligt att bo med begränsade tjänster utanför högsäs-               vid öppna havet som erbjuder övernattning i stugor, vagns-
                                                 ongen. Under lågsäsongen finns det 8 vinteranvändbara stugor              och bilplatser jämte tältplatser. På området finns traditionella
                                                 med bastu och en område för husvagnar. Receptionen är öppen               campingstugor och bastu- och duschstugor. Klipp och
                                                 från juni till augusti.                                                   stenstränderna, det öppna havet och den omgivande skogen
                                                                                                                           skapar en lugn atmosfär. På campingplatsen finns också en kiosk,
                                                                 MUSTASAARI/KORSHOLM                                       en minigolfbana och laddstation för elbilar. Vi hyr ut cyklar, med
                                                    Svedjehamn Camping A5/LS 32 1.4.– 31.12                                vilka du på ett par minuter tar dig till den idylliska byn Räfsö
                                                 Björköntie 1006, 65870 Svedjehamn                                         som ligger på en kilometers avstånd från campingplatsen. I
                                                 Tel: (0)44 271 1522                                                       byn finns bland annat en butik, ett apotek, en gästhamn, flera
                                                 E-mail: svedjehamncamping@visitbjorko.fi• www.visitbjorko.fi              restauranger och kiosk.
                                                 ⚇10  2,5 km
                                                 Preise ab/Prices from/Priser från: *)29 € +80 €                           %  PORI Yyteri Resort & Camping ★★★★
                                                                                                                                          A3/LS 2 1.1. – 31.12.
                                                  % PORI/Ahlainen Lepopaikka Lokinpesä
                                                                       A3/LS 1 1.1. – 31.12.                               Yyterinsantojentie 1, 28840 Pori

                                                 Ahlaistentie 603, 29700 Ahlainen                                          Tel: (0)300 870 876 (0,45 €/min + pvm/mpm/local)
                                                 Tel: (0)400 932155
                                                 E-mail: lokinpesa@outlook.com • booking.com/hotel/fi/lepopaikka-          E-mail: yyteri@suomicamping.fi • www.yytericamping.fi
                                                 lokinpesa-majoitus-ja-camping.fi                                          ⚇150+75 ] 20 km É
                                                 ⚇ + 25 km
                                                                                                                           Preise ab/Prices from/Priser från: *)23,50 eur + eur/Person
                                                                   PORI Siikaranta Camping
                                                                      A3/LS 3 30.4. – 11.10.                               (Kinder unter 4 Jahre kostenlos/children under 4 years free of
                                                                                                                           charge/under 4 år gratis) +77 €
                                                 Reposaaren maantie 1073, 28900 Pori                                       Camping Key Europe Preisvorteile/Benefits/Förmåner:
                                                 Tel: (0)2 6384 120
                                                 E-mail: info@siikarantacamping.fi. • siikarantacamping.fi/                1 € Ermäßigung von der Campinggebühr / camping charge at 1
                                                 ⚇120 +25 ] M 1 km
                                                 Preise ab/Prices from/Priser från: *)29 € +70-180 €                       € discount / 1 € rabatt på campingavgift.
                                                 Camping Key Europe Preisvorteile/Benefits/Förmåner:
                                                 2 € Ermäßigung von der Campinggebühr / camping charge at 2                Der Campingplatz und das
                                                 € discount / 2 € rabatt på campingavgift.                                       Ferienresort neben dem
                                                                                                                           beeindruckenden Sandstrand
                                                 Siikaranta Camping ist ein naturschöner Campingplatz                      von Yyteri bieten hervorra-
                                                     am Meer, der Unterbringung in Hütten und Bereiche für                 gende Voraussetzungen für ei-
                                                 Wohnwagen und Wohnmobile sowie für Zelte zu bieten hat. Auf               nen erholsamen Urlaub oder
                                                 dem Gelände finden Sie herkömmliche Campinghütten sowie                   auch für Arbeitsunterkünfte.
                                                 Sauna- und Duschhütten. Die Fels- und Steinufer, der Ausblick             In der Sommersaison ste-
                                                                                                                           hen den Gästen das Restaurant Ulappa, ein Sommerladen so-
                                                                                                                           wie eine Verleihstation zur Verfügung. Aktivitäten gibt es für al-
                                                                                                                           le Altersgruppen, darunter ein Angry-Birds-Spielbereich, eine
                                                                                                                           Minigolfanlage sowie Fahrräder, E-Scooter und Tretfahrzeuge.
                                                                                                                           Ganzjährig bieten wir Caravan- und Hüttenunterkünfte für kur-

                                                 26
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31