Page 18 - Camping-Caravan-in-Finland-2026-DE-ENG-DE-WEB
P. 18

SÜDFINNLAND • SOUTHERN FINLAND • SÖDRA FINLAND  E-mail: info@lootholma.fi • www.lootholma.fi                        Camping Key Europe Preisvorteile/Benefits/Förmåner:
                                                ⚇30 +18 322 ] M 2 km É Î120
                                                Preise ab/Prices from/Priser från: *)15-20 € + m 5 €                2 € Ermäßigung von der Campinggebühr / camping charge at 2
                                                +95-450 €                                                           € discount / 2 € rabatt på campingavgift.
                                                Camping Key Europe Preisvorteile/Benefits/Förmåner:
                                                3 € Ermäßigung von der Campinggebühr / camping charge at 3          Loviisa Camping liegt direkt
                                                € discount / 3 € rabatt på campingavgift.                               am Meer in einer parkähn-
                                                                                                                    lichen Umgebung, die selbst
                                                Im Sommer 2026 sind neue                                            erfahrene Besucher begeistert.
                                                 Strand-Saunen am Meer in                                           Hier können Sie nicht nur auf
                                                den Campinggebühren en-                                             Zelt- und Caravan-Stellplätzen
                                                thalten. Neue Ferienwohnun-                                         übernachten, sondern auch in
                                                gen das ganze Jahr über zu                                          einem Glamping-Zelt, einer
                                                vermieten, mit Features wie                                         Bungalow-Unterkunft oder in charmanten Zimmern in einer
                                                Meerblick und Whirlpools auf                                        Villa. Eine der historischen Holzhäuser bietet allen Besuchern
                                                der Terrasse. Schauen Sie sich                                      eine Küche und ein Café, während die andere Villa stimmungs-
                                                die Veranstaltungen auf www.lootholma.fi an. Strandrestaurant,      volle Gästezimmer beherbergt. Im Servicegebäude gibt es ne-
                                                Gästehafen und Campingplatz 2 km vom Zentrum von Kustavi            ben Toiletten und Duschen auch eine Waschmöglichkeit. Der
                                                entfernt. Unterkunft in Jurten. Spielplatz, 9-Loch-Frisbee-Golfp-   Komfort des Parks wurde durchdacht gestaltet: Hängematten
                                                latz, 2 Sandstrände, 3 Grillplätze, Sommerküche, Dusch- und         laden zum Träumen ein, und die Bootshütte sowie der Gril-
                                                Toilettenanlagen, Waschmaschine, Trockner, 24-Stunden-Som-          lplatz bieten die Möglichkeit, mit Freunden den Abend zu ge-
                                                merkiosk, Saunavermietung, Grauwasserentsorgung, Werts-             nießen. Die Sauna wird samstags während der öffentlichen Sau-
                                                toffsammelstellen und ein Wäscheladen für Outdoor-Beklei-           nazeiten beheizt und kann zu anderen Zeiten separat reserviert
                                                dung. 24-Stunden-Tankstelle und Bootsverleih im Hafen. Der          werden. Loviisa Camping ist vielleicht Finnlands charmanteste
                                                letzte Campingplatz auf dem Festland vor Åland. Geöffnet wäh-       Camping-Oase!
                                                rend der Wintersaison mit eingeschränktem Service.
                                                                                                                    Loviisa Camping is located by the sea in a park-like area that
                                                In the summer of 2026, the camping fee includes new beach               even the most seasoned visitor can enjoy. Here, you can
                                                 saunas by the sea. New holiday apartments are available for        stay not only at tent and caravan spots but also in a glamping
                                                rent year-round, with features such as sea views and hot tubs on    tent, bungalow accommodations, or charming room accommo-
                                                the terrace. Check out the events at www.lootholma.fi. Beach        dations in a villa. One of the historical wooden villas serves all
                                                restaurant, guest harbor, and camping area 2 km from the cen-       visitors with its kitchen and café, while the other villa offers at-
                                                ter of Kustavi. Yurt accommodations. Playground, 9-hole fris-       mospheric accommodation rooms. The service building inclu-
                                                bee golf course, 2 sandy beaches, 3 barbecue areas, summer          des restrooms, showers, and laundry facilities. The park’s com-
                                                kitchen, shower and toilet facilities, washing machine, dryer,      fort has been prioritized: hammocks invite you to daydream,
                                                24-hour summer kiosk, sauna rentals, gray water disposal, waste     and the dock shed and barbecue area are perfect for spending
                                                sorting points, and a laundry store for outdoor clothing. 24-hour   the evening with friends. The sauna is heated on Saturdays du-
                                                fuel service and rental boats in the harbor. The last camping       ring public sauna hours and can be reserved separately at ot-
                                                area on the mainland before Åland. Open during the winter sea-      her times. Loviisa Camping might just be Finland’s most char-
                                                son with limited services.                                          ming camping oasis!

                                                Sommaren 2026 ingår bastu vid havet i campingavgiften. Nya          Loviisa Camping ligger vid havet i ett parkliknande område
                                                    semesterlägenheter finns tillgängliga för uthyrning året runt       som även den mest erfarna besökaren kan uppskatta. Här
                                                med funktioner som havsutsikt och bubbelpool på terrassen.          kan du bo inte bara på tält- och husvagnsplatser utan även i ett
                                                Kolla in evenemangen på www.lootholma.fi. Strandrestaurang,         glampingtält, bungalowboende eller charmiga rum i en villa. En
                                                gästhamn och campingområde 2 km från Kustavi centrum. Jurt-         av de historiska trävillorna betjänar alla besökare med sitt kök
                                                boende. Lekplats, 9-hål diskbollsgolfbana, 2 sandstränder, 3 gril-  och café, medan den andra villan erbjuder stämningsfulla rum
                                                lplatser, sommarkök, dusch- och toalettanläggningar, tvättmas-      för övernattning. I servicebyggnaden finns toaletter, duschar och
                                                kin, torktumlare, 24-timmars sommarkiosk, bastuuthyrning, av-       möjlighet att tvätta kläder. Parkens trivsel har prioriterats: häng-
                                                loppshantering, avfallsåtervinningsplatser och en tvättstuga för    mattor lockar till dagdrömmar, och bryggboden samt grillplat-
                                                utomhuskläder. 24-timmars bränsleservice och båtuthyrning i         sen är perfekta för att umgås med vänner på kvällen. Bastun
                                                hamnen. Det sista campingområdet på fastlandet innan Åland.         värms upp på lördagar under allmän bastutid och kan bokas se-
                                                Öppet under vintersäsongen med begränsade tjänster.                 parat övriga tider. Loviisa Camping är kanske Finlands mest char-
                                                                                                                    miga campingoas!

                                                       LOVIISA, Loviisa Camping ★★★ D2/ES 9                                   NAANTALI / Naantali Camping ★★★
                                                                              29.5.-15.9.                                              A-B2/ES 10 30.4-13.9.

                                                Kapteenintie 1, 07920 Loviisa                                       Kopenkatu 20, 21100 Naantali
                                                Tel: (0)40 579 5527                                                 Tel: (0)400 225 334
                                                E-Mail: camping@loviisa.fi • loviisacamping.fi                      E-mail: info@naantalicamping.fi • www.naantalicamping.fi
                                                ⚇60 310] 2km É Î1                                                  ⚇40 +32 ] 0,5 km É
                                                Preise ab/Prices from/Priser från: *)30 € 3 75 €                    Preise ab/Prices from/Priser från: *)20-22 € + 7,50/3 €

                                                                                                  18
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23