Page 50 - Camping-Caravan-in-Finland-2026-DE-ENG-DE-WEB
P. 50
2 € Ermäßigung von der Campinggebühr / camping charge at Tel: (0)16 445 945
2 € discount / 2 € rabatt på campingavgift. E-mail: camping.tornio@co.inet.fi • www.campingtornio.com
⚇65 +19 34 ] 2,5 km É
LAPPLAND UND NORDFINNLAND • LAPLAND AND NORTHERN FINLAND • LAPLAND OCH NORRA FINLAND TAIVALKOSKI Preise ab/Prices from/Priser från: *)20-22 € + Persongebühr/
% Kylmäluoman Retkeilykeskus ★★★ Person fee/person avgift+59 € 3150 €
Camping Key Europe Preisvorteile/Benefits/Förmåner:
E7/ LA 26 1.1. - 31.12. 2 € Ermäßigung von der Campinggebühr / camping charge at
Pajuluomantie 20, 93540 Taivalkoski 2 € discount / 2 € rabatt på campingavgift.
Tel: (0)40 500 3476 Der Campingplatz be-
findet sich etwa 3 km
E-mail: kylmaluoma@retkeilykeskus.fi • www.hossa-kylmaluoma. vom Stadtzentrum Tornio-
Haaparanta entfernt. Unser
fi Gebiet verfügt über Ferien-
⚇56 +23 33 ] M 50 km É häuser mit Saunen, Ferien-
Preise ab/Prices from/Priser från: *)16 € + m 5 €/1 € +80-155 hütten mit Duschen, Cam-
€ 395€ pinghütten sowie Wohnwa-
Camping Key Europe Preisvorteile/Benefits/Förmåner: gen- und Zeltplätze. Zusätzlich gibt es ein Servicegebäude mit
Saunen, einen Grillplatz, einen Unterstand und einen Spielp-
2 € Ermäßigung von der Campinggebühr / camping charge at latz für Kinder. Frühstück ist auf Anfrage erhältlich, ebenso
2 € discount / 2 € rabatt på campingavgift. wie Mietgeräte für Aktivitäten und ein Außenpool. Der Pool
wird vom 15. Juni bis zum 15. August geöffnet sein. Der Cam-
Der Campingplatz Kyl- pingplatz ist am Mittsommerabend geschlossen. Während der
mäluoma ist ein natür- Wintersaison ist die Rezeption geschlossen, Reservierungen
licher Campingplatz mit sind nur online oder über Booking.com möglich.
Hütten, der verschiede-
ne Möglichkeiten bietet, die The camping site is approximately 3 km from the Tornio-
Natur zu genießen. Wan- Haaparanta city center. Our area has holiday cottages with
derwege beginnen direkt saunas, holiday cabins with showers, camping cabins, as well as
in der Nähe des Restau- caravan and tent areas. Additionally, there is a service building
rants. Sowohl gezüchteter als auch wilder Fisch kann von Ang- with saunas, a barbecue area, a lean-to shelter, and a playg-
lern gefunden werden. Die Gegend verfügt auch über einen round for children. Breakfast is available upon request, rental
18-Loch Discgolfplatz. SUP-Paddleboards, Fatbikes, Kanus und equipment for activities, and an outdoor swimming pool. The
Kajaks können ebenfalls gemietet werden. Während des Som- pool will be open from June 15th and closed on August 15th.
mers serviert das Kaakkuri Restaurant jeden Tag von 12 bis 16 The camping area is closed on Midsummer Eve. During the
Uhr Mittagessen. Willkommen, um Ihre Zeit bei uns in Kylmä- winter season, the reception is closed, and reservations can
luoma zu genießen! only be made online or via Booking.com.
Kylmäluoma camping site is a natural campground with cot- Campingplatsen ligger cirka 3 km från Tornio-Haaparan-
tages, offering various opportunities to enjoy nature. Hi- ta stadskärna. Vårt område har semestergårdar med
king trails start right near the restaurant. Both stocked and bastu, semesterstugor med dusch, campingstugor samt hus-
wild fish can be found for fishermen. The area also has an vagns- och tältområden. Dessutom finns det ett servicebygg-
18-hole disc golf course. SUP paddleboards, fat bikes, cano- nad med bastu, grillplats, vindskydd och lekplats för barn. Fru-
es, and kayaks are also available for rent. During the summer, kost finns tillgänglig på begäran, uthyrningsutrustning för akti-
Kaakkuri restaurant serves lunch every day from 12 to 4 pm. viteter och en utomhuspool. Poolen kommer att vara öppen
Welcome to enjoy your time with us at Kylmäluoma! från den 15 juni och stängd den 15 augusti. Campingområdet
är stängt på midsommarafton. Under vintersäsongen är re-
Kylmäluoma campingplats är en naturlig campingplats med ceptionen stängd, bokningar kan endast göras online eller via
stugor som erbjuder olika möjligheter att njuta av naturen. Booking.com.
Vandringsspår börjar precis i närheten av restaurangen. Bå-
de odlad och vild fisk finns att hitta för fiskare. Området har UTSJOKI/KARIGASNIEMI Camping Tenorinne
också en 18-håls discgolfbana. SUP-paddleboards, fatbike-cyk- C-D11/LA 29 5.6.-27.9.
lar, kanoter och kajaker finns också att hyra. Under somma-
ren serverar Kaakkuri restaurang lunch varje dag mellan kl. 12 Ylätenontie 55, 99950 Karigasniemi
och 16. Välkommen att njuta av din tid hos oss på Kylmäluoma! Tel: (0)40 832 8487
E-mail: camping@tenorinne.com • www.tenorinne.com
TERVOLA Wild Lapland Kätkävaara ⚇20 + 9 ] M 0,3 km É
C8/LA 27 Preise ab/Prices from/Priser från: *)20 € + m 5 €/2,50 €
+58-75 €
Kätkävaarantie 1225 Tervola, 95300 Muurola Camping Key Europe Preisvorteile/Benefits/Förmåner:
2 € Ermäßigung von der Campinggebühr / camping charge at
Tel: (0)40 748 8737 2 € discount / 2 € rabatt på campingavgift.
E-mail: katkavaara@laplandwelcome.fi • www.katkavaara.com
⚇10 +6 310 ] M 55 km É
% TORNIO Camping Tornio ★★
C7/LA 28 18.5. – 30.9. (1.1. - 31.12.)
Matkailijantie, 95420 Tornio
50
