Page 49 - Camping-Caravan-in-Finland-2026-DE-ENG-DE-WEB
P. 49
Preise ab/Prices from/Priser från: *)35 € + m 4 €/1 € +122 € och 5. Hos oss kan du stanna för en paus eller tillbringa en LAPPLAND UND NORDFINNLAND • LAPLAND AND NORTHERN FINLAND • LAPLAND OCH NORRA FINLAND
Camping Key Europe Preisvorteile/Benefits/Förmåner: längre semester med hela familjen. Vårt område är Finlands
4 € Ermäßigung von der Campinggebühr und10 % Ermäßigung nordligaste fyrstjärniga campingplats och erbjuder grönskande
von den gültigen Tagespreisen der Ferienhäuser ohne vorherige platser för husbilar och husvagnar, lägenheter, högklassiga
Reservierung / camping charge at 4 € discount and cottage day sviter samt badstrand och strandrestaurangen Piitsi Pubi. Vi
prices at 10 % discount, without advance booking, / 4 € rabatt har även öppet under vintern. Ett begränsat antal elplatser
på campingavgift och 10 % rabatt på stugpriser per natt (gäller finns tillgängliga med begränsad service. Dessutom kan
inte vid förhandsbokning). våra lägenheter och högklassiga sviter bokas även under
vintersäsongen. Under vintern fungerar restaurangen Piitsi Pubi
SAVUKOSKI Savukosken leirintäalue också som campingplatsens reception.
E9/LA 36
SUOMUSSALMI / HOSSA
Koskikatu 3, 98800 Savukoski Camping Hossan Lumo E7/LA 14 1.6. – 30.9.
Tel: (0)16 841 351 Lumontie 3, 89920 Suomussalmi
E-mail: info@samperi.com • www.samperi.com Tel: (0)500 166 377
⚇8 C +6 312 ] M 0,5 km É E-mail: info@hossanlumo.fi • www.hossanlumo.fi
⚇28 +11 ] 80 km É
SODANKYLÄ Camping Preise ab/Prices from/Priser från: *)18 € + m 4 € /2 € +40
% Sodankylä Nilimella ★★★★ Camping Key Europe Preisvorteile/Benefits/Förmåner:
2 € Ermäßigung von der Campinggebühr / camping charge at 2
D9/LA 23 1.1. – 31.12. € discount / 2 € rabatt på campingavgift.
Kelukoskentie 5, 99600 Sodankylä
Tel: (0)16 612 181 Camping Hossan Lumo
E-mail: info@nilimella.fi • www.nilimella.fi liegt an der Bucht
⚇60 +10 318] M 0,6 km É Hossanlahti, in der Nähe
Preise ab/Prices from/Priser från: *)22 € m 4 € /2 € +115 € 3115 € des Nationalparks Hossa.
Camping Key Europe Preisvorteile/Benefits/Förmåner: Die Leistungen unseres
2 € Ermäßigung von der Campinggebühr / camping charge at 2 Campingplatzes werden ge-
€ discount / 2 € rabatt på campingavgift. krönt von der prächtigen
Ufersauna. Die allgemeinen
Der Campingplatz Nili- Saunazeiten (jeweils für Damen und Herren getrennt) sind
mella liegt am maleri- im Preis inbegriffen. Im Gebäude gibt es separate Saunas für
schen Kitinen-Fluss im Zent- Damen und Herren. Die Saunas können aber auch zur privaten
rum von Sodankylä, an der Nutzung reserviert werden. Wir sind ein kleiner, grüne Werte
Kreuzung der Fernstraßen 4 pflegender Familienbetrieb, der Sie zu einem geruhsamen
und 5. Bei uns können Sie ei- Urlaub in der Natur willkommen heißt.
ne Pause einlegen oder einen
längeren Urlaub mit der gan- Camping Hossan Lumo is located by Hossanlahti bay, near
zen Familie verbringen. Unser nördlichster Vier-Sterne-Cam- Hossa National Park. Hossan Lumo is proud to present its
pingplatz Finnlands bietet begrünte Stellplätze für Wohnwa- new stunning lakeside sauna, which is open to all guests during
gen und Wohnmobile, Apartments, hochwertige Suiten so- the summer. Men and women bathe separately. You can also
wie einen Badestrand und das Strandrestaurant Piitsi Pubi. Wir book the sauna for private hire. We are a small family business
sind auch im Winter geöffnet. Es stehen in begrenztem Um- dedicated to green values, and we hope you enjoy a relaxing
fang Stellplätze mit Stromanschluss und eingeschränkten Servi- stay in the midst of pure nature!
celeistungen zur Verfügung. Darüber hinaus sind unsere Apart-
ments und hochwertigen Suiten auch im Winter buchbar. Im Camping Hossan Lumo ligger vid stranden i viken Hossanlahti
Winter fungiert das Restaurant Piitsi Pubi zugleich als Rezepti- i närheten av Hossa nationalpark. Kronan på verket bland
on des Campingplatzes. campingområdets tjänster är den fina strandbastun. I den kan
man njuta av bastubad under de allmänna bastuturer som
Nilimella Campsite is located along the beautiful Kitinen Ri- ingår i priset! I byggnaden finns separata bastur för män och
ver in the center of Sodankylä, at the junction of High- kvinnor. Basturna kan också hyras för privat bruk. Vi är ett litet
ways 4 and 5. With us, you can stop to rest or enjoy a lon- familjeföretag som värnar om gröna värden och önskar alla
ger holiday with the whole family. As Finland’s northernmost välkomna att njuta av en rofylld semester mitt i naturen!
four-star campsite, we offer landscaped caravan pitches, apart-
ments, high-quality suites, as well as a swimming beach and the SUOMUSSALMI / HOSSA Karhunkainalo ★★★
riverside restaurant Piitsi Pubi. We are also open during the E7/ LA 14 1.3.– 31.10.
winter season. A limited number of electric pitches are avai-
lable with restricted services. In addition, our apartments and Jatkonsalmentie 6, 89920 Suomussalmi
high-quality suites can also be booked in winter. During winter, Tel: (0)50 384 4692
the restaurant Piitsi Pubi also serves as the campsite reception. E-mail: hossa@luontokeskus.fi • www.hossa-kylmaluoma.fi
⚇50 +7 36 ] M 80 km É
Nilimella camping ligger vid den vackra Kitinenälven i Camping Key Europe Preisvorteile/Benefits/Förmåner:
Sodankylä centrum, vid korsningen av riksvägarna 4
49
