Page 46 - Camping-Caravan-in-Finland-2026-DE-ENG-DE-WEB
P. 46
such as Christmas, New Year, and Midsummer. The restaurant and tent pitches with electricity were built in 2025 right by the
offers breakfast, lunch, and dinner. There is a limited number of shoreline. Adjacent to the reception, there is also a popular res-
mobile home pitches available in winter available during winter taurant serving delicious burgers, grilled dishes, and other tas-
use. ty meals. The restaurant is fully licensed to serve alcohol. Our
stunning terrace also acts as a stage for summer events and li-
Metsäkartano campingplats är en två hektar stor område ve performances. Our green and welcoming campsite is known
som ligger 400 meter från huvudbyggnaden. Det finns 50 for its peaceful atmosphere and close connection to beautiful
platser för husvagnar eller tält i fyra gröna områden. Campingp- nature. Come and relax and enjoy your holiday with us!
latsen har väl underhållna faciliteter. Metsäkartano är en mångsi-
dig semesterdestination för hela familjen och ligger nära en natio- Välkommen till vår förnyade campingplats! Under de senaste
nalpark. Året runt ungdoms- och naturturismcentret, som är be- åren har vi genomfört omfattande uppdateringar av områ-
läget på en halvö vid en sandig strand i en sjöomgivning, är lämp- det. Servicebyggnaderna och stugorna har fräschats upp invän-
ligt för läger, familjefiranden, rekreation, möten, sammankoms- digt. Under 2025 byggdes nya camping- och tältplatser med
ter och evenemang. Det är också värt att besöka Metsäkarta- elanslutning alldeles intill stranden. I anslutning till receptionen
no under traditionella högtider såsom jul, nyår och midsommar. finns även en populär restaurang som erbjuder läckra hambur-
Restaurangen erbjuder frukost, lunch och middag. Det finns ett gare, grillrätter och andra välsmakande måltider. Restaurangen
begränsat antal platser för husvagnar tillgängliga under vintern. har även fullständiga serveringsrättigheter. Vårt fantastiska ter-
rassområde fungerar också som scen för sommarens evenemang
RÄÄKKYLÄ Koivuniemen Lomakylä ★★ och uppträdanden. Vår grönskande och trivsamma campingp-
E4/IS 41 1.5. – 31.10. lats är känd för sin lugna stämning och sin nära koppling till den
vackra naturen. Kom och trivs och njut av din semester hos oss!
Koivuniementie 20, 82300 Rääkkylä
Tel: (0)40 9600 629 % SAVONLINNA Tanhuvaara Camping
E-mail: ward.riitta@gmail.com• www.koivuniemeen.fi E3/ IS5 1.1. – 31.12.
⚇28 +13 31 M 2 km É
Camping Key Europe Preisvorteile/Benefits/Förmåner: Moinsalmentie 1042, 57230 Savonlinna
2 € Ermäßigung von der Campinggebühr / camping charge at 2 Tel: (0)15 582 0000
€ discount / 2 € rabatt på campingavgift. E-mail: info@tanhuvaara.fi • tanhuvaara.fi/majoitus/camping/
⚇30 C +1 3109 ] M 13,8 km É
SAVONLINNA Vuohimäki Camping ★★★★ Camping Key Europe Preisvorteile/Benefits/Förmåner:
E3/IS 42 22.5. – 30.8.
2 € Ermäßigung von der Campinggebühr / camping charge at 2
Pärnäläntie 21, 57600 Savonlinna € discount / 2 € rabatt på campingavgift.
Tel: (0)45 255 0073
OSTFINNLAND • EASTERN FINLAND • ÖSTRA FINLAND E-mail: info@vuohimakicamping.fi • www.vuohimakicamping.fi % SYSMÄ Camping Sysmä ★★★★
⚇70 +23 ] 7 km É C3/IS 3 1.1. - 31.12.
Preise ab/Prices from/Priser från: *)16,50 € + m 7 € +64 €
Camping Key Europe Preisvorteile/Benefits/Förmåner: Huitilantie 3, 19700 Sysmä
2 € Ermäßigung von der Campinggebühr / camping charge at 2
€ discount / 2 € rabatt på campingavgift. Tel: (0)44 9749 378
Willkommen auf un- E-mail: info@campingsysma.fi • www.campingsysma.fi
serem erneuerten ⚇40 +26 ] M 0,5 km Î3 É
Campingplatz! In den letz- Preise ab/Prices from/Priser från: *)19 € + m 4 € /1 € +58 €
ten Jahren haben wir unser
Gelände umfassend moder- Camping Key Europe Preisvorteile/Benefits/Förmåner:
nisiert. Die Servicegebäude
und Hütten wurden innen 2 € Ermäßigung von der Campinggebühr / camping charge at 2
renoviert. Im Jahr 2025 wur-
den neue Stellplätze für Caravans und Zelte mit Stromanschluss € discount / 2 € rabatt på campingavgift.
direkt in Strandnähe angelegt. In Verbindung mit der Rezeption
befindet sich auch ein beliebtes Restaurant, das köstliche Bur- Unser Campingplatz liegt
ger, Grillgerichte und andere schmackhafte Speisen anbietet. am Ufer des Päijänne-
Das Restaurant verfügt außerdem über eine Schanklizenz. Un- Sees, nur einen kurzen Spa-
sere großzügige Terrasse dient im Sommer auch als Bühne für ziergang von den Geschäf-
Veranstaltungen und Auftritte. Unser grüner und gemütlicher ten im Dorf entfernt. Auf un-
Campingplatz ist bekannt für seine ruhige Atmosphäre und die serem Gelände gibt es einen
enge Verbindung zur wunderschönen Natur. Kommen Sie vor- kinderfreundlichen Sandstrand
bei, entspannen Sie sich und genießen Sie Ihren Urlaub bei uns! mit neuen Stegen. Wir haben
vier mietbare Saunen. Unsere sauberen Serviceeinrichtungen ga-
Welcome to our renewed campsite! In recent years, we rantieren die Voraussetzungen für einen entspannten Urlaub. In
have significantly upgraded our area. The service buil- den letzten Jahren haben wir weitere Ferienhäuser gebaut, die mit
dings and cabins have been refurbished inside. New caravan Luftwärmepumpen, Toiletten, Duschen und Küchen ausgestattet
sind, einige sogar mit einer Sauna. Zusätzlich gibt es 15 traditionelle
Campinghütten. Unser neues Restaurant „Meijerin Maitobaari“ ist
den Sommer über geöffnet, und in unserem Café bieten wir täg-
lich Frühstück, Produkte aus derVitrine sowie beispielsweise Ham-
burger an.Wir sind das ganze Jahr über geöffnet. Änderungen der
Preise vorbehalten.
46
