Page 38 - Camping-Caravan-in-Finland-2026-DE-ENG-DE-WEB
P. 38

tric pitches, 45 tent spots, beach saunas, a pier, Wi-Fi, a small     from €50/night, electric camping/caravan spots and tent spots.
                                               kiosk with alcohol licenses, campfire and barbecue areas, a foot-     The café (with alcohol license) offers breakfast, light savory and
                                               ball goal, a trampoline, as well as boat, canoe, SUP board, and e-    sweet snacks, groceries. In the service building: dining areas,
                                               bike rentals. Weather permitting, a midsummer bonfire is held         showers, toilets, laundry room, water point, chemical toilet dis-
                                               during Midsummer. Welcome to enjoy the best beach in Koli, by         posal, grey water disposal and waste and recycling bins. Area:
                                               the shores of Pielinen! PS: For detailed opening hours, please vi-    beach, BBQ shelters, lakeside saunas, boat dock, etc. We rent
                                               sit the booking site.                                                 bicycles, boats, canoes, and fishing equipment. Free 2 km frisbee
                                                                                                                     golf course (18 holes).
                                               Den natursköna campingplatsen Koli ligger mitt i landska-
                                                     pet Pielinen och Koli, nära Kolis nationalpark. Vidsträck-      Vid stranden av Pielinensjön, 3 km från centrum av Liek-
                                               ta sjölandskap och en lång sandstrand vid Pielinen. Området er-            sa. Stugor: 45 trästugor för 2-8 personer, priser från €50/
                                               bjuder utmärkta möjligheter att njuta av naturen. Det finns 55        natt, elcamping/husvagnsplatser och tältplatser. Kaféet (med al-
                                               elplatser, 45 tältplatser, strandbastur, en brygga, Wi-Fi, en liten   koholtillstånd) erbjuder frukost, lätta matiga och söta snacks,
                                               kiosk med serveringstillstånd, lägerelds- och grillplatser, ett fot-  livsmedelsvaror. I servicebyggnaden: matsalar, duschar, toaletter,
                                               bollsmål, en studsmatta samt uthyrning av båtar, kanoter, SUP-        tvättstuga, vattenpunkt, tömning av kemisk toalett, slambrunn
                                               brädor och elcyklar. Vid midsommar hålls en midsommarbrasa            och avfallssortering. Området inkluderar strand, BBQ-stugor,
                                               om vädret tillåter. Välkommen att njuta av den bästa stranden i       bastu vid sjön, båtbrygga, etc. Vi hyr ut cyklar, båtar, kanoter och
                                               Koli, vid Pielinens strand! PS: För exakta öppettider, vänligen be-   fiskeutrustning. Gratis 2 km frisbeegolfbana (18 hål).
                                               sök bokningssidan.

OSTFINNLAND • EASTERN FINLAND • ÖSTRA FINLAND               LIEKSA Ruunaan retkeilykeskus                                             MANAMANSALO / VAALA
                                                                               F5/IS 23                                       Manamansalon Kultahiekat D6/IS 27
                                                                                                                     Manamansalontie 3881, 88340 Vaala
                                               Neitikoskentie 47, 81750 Lieksa                                       Tel: (0)40 505 3883, (0)40 709 6157
                                               Tel: (0)13 533 170, (0)40 579 5684                                    E-mail: kultahiekat@hotmail.com • www.lomakylakultahiekat.com
                                               E-mail: info@ruunaa.fi • www.ruunaa.fi                                ⚇30 +17 ] M É
                                               ⚇30 +19 ] M 30 km                                                    Camping Key Europe Preisvorteile/Benefits/Förmåner:
                                                                                                                     2 € Ermäßigung von der Campinggebühr / camping charge at 2
                                                                       LIEKSA Lomakylä                               € discount / 2 € rabatt på campingavgift.
                                                 Timitraniemi Camping ★★★ E5/IS 24 8.5. – 13.9.
                                               Timitrantie, 81720 Lieksa                                                              MANAMANSALO / VAALA
                                               Tel: (0)45 123 7166                                                    % Manamansalo Camping ★★★★★
                                               E-mail: info@timitra.com • timitra.joikubooking.com/fi
                                               ⚇55 +45 ] M 2,5 km Î2 É                                                                   D6/IS 28 1.1. – 31.12.
                                               Preise ab/Prices from/Priser från: *)18€ + m 5 €/1,50€ (Kinder        Teeriniementie 156, 88340 Vaala
                                               0-4 Jahre kostenlos/children 0-4 years free of charge/0-4 år          Tel: (0)44 793 7851
                                               gratis) +50 €                                                         E-mail: manamansalocamping@gmail.com
                                               Camping Key Europe Preisvorteile/Benefits/Förmåner:                   www.manamansalocamping.fi
                                               2 € Ermäßigung von der Campinggebühr und jede 5.                      ⚇118 +19 ] M 50 km
                                               Übernachtung im Zelt bzw. Wohnwagen/Wohnmobil kostenlos               Camping Key Europe Preisvorteile/Benefits/Förmåner:
                                               / camping charge at 2 € discount and caravans, motor homes            jede 6. Übernachtung im Zelt bzw. Wohnwagen/Wohnmobil
                                               and tents every fifth day free of camping charge / 2 € rabatt         kostenlos / motor homes and tents every sixth day free of
                                               på campingavgift och var femte fortlöpande övernattning gratis        camping charge / var sjätte fortlöpande övernattning gratis med
                                               med husvagn/husbil/tält.                                              husvagn/husbil/tält.

                                               Am Ufer des Pielinen-Sees,                                                                  MIKKELI/ANTTOLA
                                                    3 km vom Zentrum von                                                                Lakeistenranta Camping
                                               Lieksa entfernt. Hütten: 45
                                               Blockhütten für 2-8 Personen,                                                              D3/IS 31 10.6. – 31.8.
                                               Preise ab €50/Nacht, elekt-                                           Pitkälahdentie 215, 52100 Mikkeli
                                               rische Camping-/Wohnmo-                                               Tel: (0)50 526 6025
                                               bilplätze und Zeltplätze. Das                                         E-mail: lakeistenranta@gmail.com • www.lakeistenranta.fi
                                               Café (mit Alkohollizenz) bietet                                       ⚇22 +16] 3 km Î2 É
                                               Frühstück, leichte herzhafte und süße Snacks, Lebensmittel an.        Preise ab/Prices from/Priser från: *)16 € + m 4 € +50 - 80 €
                                               Im Servicegebäude: Speisebereiche, Duschen, Toiletten, Was-           Camping Key Europe Preisvorteile/Benefits/Förmåner:
                                               chraum, Wasserpunkt, Entleerungsstellen für chemische Toilet-         3 € Ermäßigung von der Campinggebühr / camping charge at 3
                                               te und Schmutzwassertank, Abfallsortierstelle. Bereich: Strand,       € discount / 3 € rabatt på campingavgift.
                                               Grillhütten, Saunen am See, Bootssteg usw. Wir vermieten Fah-
                                               rräder, Boote, Kanus und Angelausrüstung. Kostenloser 2 km            Am Saimaa-See an einem wunderschönen Platz, in der Nä-
                                               Frisbee Golfkurs (18 Löcher).                                              he von Anttola Gemeinde, 27 km von Mikkeli. Ferienhäuser
                                                                                                                     und Speicher unterschiedlichen Niveaus für 2-6 Personen, alle
                                               On the shore of Lake Pielinen, 3 km from the center of Liek-          mit Stromheizung. Gut niederer Strand für Kinder, 2 Strandsau-
                                                      sa. Cabins: 45 log cabins for 2-8 people, prices starting      nas, Straßencafé (Ausschankrechte für Bier bis max. 4,7 % Alk.).
                                                                                                                     Ein Tag ab 50 €. Zelte und Campingwagen ab 16 € + Camping-

                                               38
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43