Page 39 - Camping-Caravan-in-Finland-2026-DE-ENG-DE-WEB
P. 39

gebühr + Strom 7,50 €/Nacht. In der Umgebung u.a. Weingut,             bahnen und vieles mehr zu bieten. Weitere Informationen über       OSTFINNLAND • EASTERN FINLAND • ÖSTRA FINLAND
2 Tanzboden, Schiffs- und Bootskreuzfahrten, Wildmarkführer            Öffnungszeiten und Preise unter visulahti.fi
und Kanuvermietung. Nur 24 km nach Spaßpark Visulahti.
                                                                       Entertainment and versatile accommodation services for the
By Lake Saimaa in a place                                                  whole family on Lake Saimaa in Mikkeli. Cosy detached hou-
    full of natural beauty, near                                       ses equally suitable for holiday-making and temporary corpo-
the centre of Anttola mu-                                              rate use. Cabins, caravan pitches and tenting area available in
nicipality, 27 km from Mikke-                                          summer. The site features a cosy waterfront sauna, child-friend-
li. Cabins for 2-6 persons and                                         ly beach, free activities and a summer restaurant. Dinosauria,
barn-type cabins with various                                          the adventure and water park, offers rides, water slides, swim-
equipment levels. All cabins                                           ming pools, playgrounds, a bouncy castle park, a racing track
are equipped with electrical                                           and a lot more. For more details on opening hours and prices,
heating. A good beach for children, 2 saunas, terrace cafete-          go to visulahti.fi.
ria/pub. Prices from 50 € per day. Tents and caravans from 16
€ + camping fee + electricity 7,50 €/night. In the area e.g. wi-       Nöje och mångsidiga inkvarteringstjänster för hela familjen
ne yard, 2 restaurants with dancing, lake boat cruises, services             vid Saimens strand i S:t Michel. De hemtrevliga semester-
of a wilderness guide and canoe rental. Only 24 km to Visulah-         husen är tillgängliga året runt och passar för både semester och
ti amusement park.                                                     inkvartering under arbetsresor. Under sommaren är även cam-
                                                                       pingstugor, ett caravan-område och ett tältningsområde öpp-
På en naturskön plats vid Saimens strand nära Anttolas tä-             na. På området finns en stämningsfull strandbastu, en barnvän-
    tort 27 km från S:t Michel. Stugor och bodar med olika ut-         lig sandstrand, avgiftsfria aktiviteter och en säsongsrestaurang.
rustningsnivå för 2 – 6 personer. Alla har elvärme. Barnvän-           I äventyrs- och vattenparken Dinosauria finns det åkattraktio-
lig badstrand, 2 strandbastur och terrasscafé med uteservering         ner, vattenrutschbanor, simbassänger, lekplatser, en hoppborgs-
(C-rättigheter). Pris/natt från 50 €. Tält och husvagnar från 16       park, racingbanor och mycket mer. Mer information om öppet-
€ + personavgift + el 7,50 €/natt. I omgivningen bl.a. vingård, 2      tider och priser finns på adressen visulahti.fi
dansrestauranger, kryssningar med fartyg, tjänster av vildmark-
sguide, uthyrning av kanoter på plats. Endast 24 km till Nöjes-                                  MÄNTYHARJU
park Visulahti.                                                         % Lomakeskus Tommolansalmi

         MIKKELI Top Camping Visulahti ★★★                                       D3/IS 33 2.4. – 25.10. (1.1. - 31.12.)
                     D3/IS 30 1.6. – 31.8.                             Kouvolantie 2216, 52700 Mäntyharju
                                                                       Tel: (0)400 754 835
Visulahdentie 1, 50180 Mikkeli                                         E-mail: info@tommolansalmi.fi • www.tommolansalmi.fi
Tel: (0)20 5010 500                                                    ⚇20 ] M +6 32 km É
E-mail: info.visulahti@puuhagroup.com • www.visulahti.fi               Preise ab/Prices from/Priser från: *)22 € + m 5,80 € /4,50 €
⚇200 +59 ] M 5 km É                                                   +60-108 €
Preise ab/Prices from/Priser från: *)15 € + m 6 €/6 €                  Camping Key Europe Preisvorteile/Benefits/Förmåner:
+65 – 300 €                                                            2 € Ermäßigung von der Campinggebühr / camping charge at 2
Camping Key Europe Preisvorteile/Benefits/Förmåner:                    € discount / 2 € rabatt på campingavgift.
3 € Ermäßigung von der Campinggebühr, 10 % Ermäßigung von
den gültigen Tagespreisen der Ferienhäuser ohne vorherige                                     NURMES Hyvärilän
Reservierung und 10 % Ermäßigung von der Saunagebühr /                               nuoriso- ja matkailukeskus ★★★
camping charge at 3 € discount and caravans, cottage day prices
at 10 % discount, without advance booking and 10 % off the                                  E5/IS 34 26.5. – 14.9.
price of sauna shifts / 3 € rabatt på campingavgift, 10 % rabatt       Lomatie 12, 75500 Nurmes
på stugpriser per natt (gäller inte vid förhandsbokning) och 10        Tel: (0)40 104 5960
% rabatt på uthyrning av bastu.                                        E-mail: hyvarila@nurmes.fi • www.hyvarila.fi
                                                                       ⚇50 +25 340 ] M 4 km É
Vergnügungen und hoch-                                                 Preise ab/Prices from/Priser från: *) 13 € + m 6 € /3 € +53 €
     wertige Unterbringung für                                         335 €
die ganze Familie am Ufer des                                          Camping Key Europe Preisvorteile/Benefits/Förmåner:
Saimaa-Sees in Mikkeli. Unsere                                         2 € Ermäßigung von der Campinggebühr und jede 3.
Ferienhäuser sind ganzjährig                                           Übernachtung im Zelt bzw. Wohnwagen/Wohnmobil kostenlos
bewohnbar und eignen sich                                              / camping charge at 2 € discount and caravans, motor homes
zum Urlaubmachen ebenso                                                and tents every third day free of camping charge / 2 € rabatt
wie für Geschäftsreisen. In der                                        på campingavgift och var tredje fortlöpande övernattning gratis
Sommersaison stehen auch Campinghütten sowie der Caravan-              med husvagn/husbil/tält.
und Zeltbereich zur Verfügung. Auf dem Gelände finden Sie eine
stimmungsvolle Ufersauna, einen kinderfreundlichen Sandstrand,         Das Jugend- und Touristikzentrum Hyvärilä ist ein komfor-
kostenlose Aktivitäten und ein Saisonrestaurant. Der Abenteuer-              tables und vielseitiges Ferienzentrum am Ufer des Sees
und Wasserpark Dinosauria hat Vergnügungspark-Attraktionen,            Pielinen in Nurmes, nur gut einen Kilometer vom Bomba-Haus
Wasserrutschen, Swimmingpools, einen Hüpfburg-Park, Motor-             und Spa Bomba entfernt. Das Restaurant Hyvärilä bietet an je-
                                                                       dem Tag des Jahres schmackhafte Hausmannskost. Sommerak-
                                                                       tivitäten für die ganze Familie: Badestrand, Pielis-Golf -Golfp-

                                                                   39
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44