Page 14 - Camping-Caravan-in-Finland-2024-DE-ENG-SVE

FINLAND’S ⚇32 341 M ] 16,5 km Î130 É
NEWEST JEWEL OF Preise ab/Prices from/Priser från:*) 33/36 € +94-324 €
ACCOMMODATION.
Der ganzjährig geöffne-
Reservations: tykkimakiresort.fi te 33-plätzige Kasnäs
Caravan befindet sich am süd-
Käyrälammentie 22, Kouvola lichen Ende von Kemiönsaari,
#tykkimakiresort direkt neben dem Spa-Hotel.
Der Stellplatzpreis vom 1.
Januar bis zum 31. Mai und
vom 1. August bis zum 31.
Dezember 2024 beträgt 33 € pro Tag (32 € für SFC-Mitglieder).
Der Stellplatzpreis vom 1. Juni bis zum 31. Juli 2024 beträgt 36
€ pro Tag (35 € für SFC-Mitglieder). Der Preis beinhaltet ei-
nen Parkplatz für ein Auto/Wohnwagen, Dienstleistungen im
Servicegebäude (Dusche, Sauna, WC, Waschraum, Spülstation),
Strom, Wasser, Entleerung von Abwasser und Grauwasser so-
wie WLAN. Auf dem Gelände befindet sich auch ein gemütli-
ches Grillhaus. Der saisonale Stellplatz vom 1. August bis zum
31. Mai kostet 670 € + Stromverbrauch. Der Eintritt in den Spa-
und Fitnessbereich kostet für Erwachsene 8 € und für Kinder (5-
12 Jahre) 4 € zu einem ermäßigten Preis. Weitere Informationen
finden Sie auf unserer Website.

The year-round 33-place Kasnäs Caravan is located at the
southern tip of Kemiönsaari, right next to the spa hotel.
Pitch fee from January 1 to May 31 and from August 1 to De-
cember 31, 2024, is €33 per day (€32 for SFC members). Pitch
fee from June 1 to July 31, 2024, is €36 per day (€35 for SFC
members). The price includes a parking spot for a car/caravan,
services in the service building (shower, sauna, toilet, laundry
room, dishwashing area), electricity, water, emptying of septic
and gray water, and WiFi. There is also a cozy barbecue build-
ing on the premises. Seasonal pitch from August 1 to May 31 is
€670 + electricity based on consumption. Entrance to the spa
and gym at a discounted price of €8 for adults and €4 for chil-
dren (5-12 years old). More information on our website.

Året runt finns 33 platser på Kasnäs Caravan, som är beläget
vid södra spetsen av Kemiönsaari, precis intill spa-hotellet.
Avgiften för en plats från den 1 januari till den 31 maj samt från
den 1 augusti till den 31 december 2024 är 33 euro per dag (32
euro för SFC-medlemmar). Avgiften för en plats från den 1 juni
till den 31 juli 2024 är 36 euro per dag (35 euro för SFC-med-
lemmar). Priset inkluderar en parkeringsplats för en bil/husbil,
service i servicebyggnaden (dusch, bastu, toalett, tvättstuga, dis-
kområde), el, vatten, tömning av septiktank och gråvatten samt
WiFi. Det finns även en mysig grillbyggnad på området. Säsongs-
plats från den 1 augusti till den 31 maj kostar 670 euro + el ba-
serat på förbrukning. Entré till spaet och gymmet till rabatterat
pris 8 euro för vuxna och 4 euro för barn (5-12 år gamla). Mer
information finns på vår webbplats.

KEMIÖNSAARI Taalintehtaan leirintäalue
B2/ES14

Olavi Hjelmanintie 16, 25900 Taalintehdas
Tel: (0)40 661 5939
⚇4 ] 0,6 km

KOTKA Lomakylä Santalahti ★★★★★
D2/ES 6 1.1. – 31.12.

14