Page 17 - Camping-Caravan-in-Finland-2024-DE-ENG-SVE

- wärmeisolierte Dienstleistungsräume
- Kinderbetreuung
- reichlich Freizeitaktivitäten
- Restaurant mit vollen Schankrechten
- in einem Teil der Häuschen WC, Dusche, Kleinküche
und Fernseher
- Online-Buchung

Finnish camping sites are being reclassified and, so far,
about 100 have been awarded a star category. A one-
star camping site provides basic services and a five-star
site the best possible services.

★ One Star Class - ytan av tomten är minst 80-100 m2
Minimum capacity of tents and caravans 25, minimum area of the - toaletter, duschar, utrymmen för matlagning
pitch 80-100 square meter, supervision on the site during the
daytime, toilets, showers, cooking facilities, dish washing facilities, ★★ Två stjärnor
service buildings illuminated, slop sink for caravans, telephone. Förutom de ovannämnda:
- elanslutning för husvagnar / husbil ska finnas på
★★ Two Star Class 20% av dessa tomterna
In addition to the above mentioned: Marked roadways, 20% of - reception
caravan pitches with electric hook-ups, tent pitches, reception, - tillsyn på området kl. 7 – 23
supervision on the site from 7 am to 11 pm shower with warm - duschar och tvättställ med varmt vatten
water, washing facilities with warm water, dish washing facilities - kiosk
with warm water, kiosk, outdoor grill, and children’s playground. - lekplats för barn

★★★ Three Star Class ★★★ Tre stjärnor.
In addition to the above mentioned: Surfaced and illuminated Förutom de ovannämnda:
roadways, 50% of caravan pitches with electric hook-ups, 100% - körleder är belysta och ytbelägda
of caravan pitches in winter camping sites with electric hook-ups, - elanslutning för husvagnar / husbil ska finnas
separate tent pitch area, tourist information, advance booking på 50% av dessa tomterna
possible, in- and out-checking with Camping Card, supervision (på vinterplatsen 100%)
on the site day and night, nursery room for babies, dining room, - särskilt tältområde
washing machine, waste disposal system for motor homes, sauna, - in- och utcheckning enligt Campingkort-
cafeteria selling foodstuffs, common room, activities, bathing fa- systemet
cilities, public telephone, postal service, map of the site, cabins, - tillsyn också på nattetid
cottages or room accommodation. - utrustning för att ta emot innehållet i slutna
tankar av husbil/husvagn
★★★★ Four Star Class - kläddvårdutrymme med tvättmaskin
In addition to the above mentioned: 80 % of caravan pitches - bastu
with electric hook-ups, advance booking possibility year round, - kiosk med baslivs
personnel with good language skills, separate pitches for mo- - stugor/rum på campingplatsen
tor homes, service buildings / sanitary installations are heated - badstrand
including: toilets, showers, washing facilities, cooking- and dining
room, common room,TV in common room, waste sorting point, ★★★★ Fyra stjärnor.
cafeteria selling meals. Förutom de ovannämnda:
- elanslutning för husvagnar / husbil ska finnas
★★★★★ Five Star Class på 80% av dessa tomterna
In addition to the above mentioned: Supervision around the - möjlighet till förhandsbokning året runt
clock, all service buildings / sanitary installations heat insulated, - särskilda tomter för husbil
baby-sitter service, restaurant, wide range of activities, site illumi- - alla service- och sanitära utrymmen är uppvärmda
nated, in some cottages/rooms toilet, shower, kitchenette and TV, - kaféservice med varma maträtter
online booking
★★★★★ Fem stjärnor.
Klassificeringen sker genom att campingplatserna Förutom de ovannämnda:
besökas av klassificerare som enligt den samnord- - personal ska finnas på plats och vara
iska klassificeringsnormen gör en bedömning av camp- anträffbar dygnet runt
ingplatsens standard. Bedömningen sänds senare till en - alla service- och sanitära utrymmen är
särskild Klassificeringsgrupp som fattar beslut om i vilken värmeisolerade
stjärnklass den enskilda campingplatsen placeras. Några - barnvårdservice
exemplar på kraven för de olika stjärnorna: - många fritidsaktiviteter
- restaurang med fullständiga rättigheter
★ En stjärna - en del stugor/rum med WC, duch, pentry och TV
- minst 25 tomter för husvagn, husbil eller tält - online booking

17