Page 44 - Camping-Caravan-in-Finland-2024-DE-ENG-SVE

LAPPLAND UND NORDFINNLAND • LAPLAND AND NORTHERN FINLAND • LAPLAND OCH NORRA FINLAND of charge. Bikes, stand up paddle boards and even snowshoes ligger inom gångavstånd från byns affärer. Vårt område inklude-
are available for an additional fee. The Sports Resort houses a rar en barnvänlig sandstrand med nya bryggor. Våra rena servi-
Sports Spa, gym, restaurant, café, bar and a small shop. ceanläggningar erbjuder enkel semesterbekvämlighet! Under de
senaste åren har vi byggt nya semesterstugor, alla utrustade med
Tanhuvaara Camping finns i ett lugnt område vid stranden av luftkonditionering, toaletter, duschar och kök, och vissa har även
en sjö, alldeles i närheten av tjänsterna vid Tanhuvaara Sport bastu. Dessutom har vi 15 traditionella campingstugor. Vår nya
Resort. Hos oss kan du kombinera en avslappnad semester restaurang Meijerin Maitobaari serverar under hela sommaren,
i naturen med turistcentrets motionstjänster. Tanhuvaara och vår kiosk erbjuder daglig frukost, utställningsprodukter och
Camping är det enda campingområdet i Nyslottsregionen som saker som hamburgare. Vi är öppna året runt! Vi förbehåller oss
är öppet året runt med mångsidiga motions- och välfärdstjänster. rätten att ändra priser.
Gästerna har kostnadsfritt tillgång till utomhusmotion såsom
motionsleder, eldplatser samt fotbolls- och beachvolley-planer. LAPPLAND UND NORDFINNLAND •
Mot en tilläggsavgift får du tillgång till cykel, SUP-bräda eller till LAPLAND AND NORTHERN FINLAND •
exempel snöskor. I turistcentret Sport Resort finns Sport Spa, LAPLAND OCH NORRA FINLAND (LA)
gym, restaurang, café, bar och minimarket.

% SYSMÄ Camping Sysmä ★★★★ ENONTEKIÖ/
C3/IS 3 1.1. - 31.12. KILPISJÄRVEN Retkeilykeskus

Huitilantie 3, 19700 Sysmä A11/LA 1 7.3. - 28.9.
Tel: (0)44 9749 378 Käsivarrentie 14663, 99490 Enontekiö
E-mail: info@campingsysma.fi • www.campingsysma.fi Tel: (0)40 778 9445
⚇40 +29 ] M  0,5 km Î3 É E-mail: info@kilpisjarvenretkeilykeskus.fi •
Preise ab/Prices from/Priser från: *)18 € + m 4 € /1 € +58 € www.kilpisjarvenretkeilykeskus.fi
Camping Key Europe Preisvorteile/Benefits/Förmåner: 2 € ⚇114 +11 324 ] M 430 km
Ermäßigung von der Campinggebühr / camping charge at 2 € Preise ab/Prices from/Priser från: *)19 € + m 6 € /4€ +89 € 389 €
discount / 2 € rabatt på campingavgift. Camping Key Europe Preisvorteile/Benefits/Förmåner: 2 €
Ermäßigung von der Campinggebühr / camping charge at 2 €
Unser Campingplatz hat discount / 2 € rabatt på campingavgift.
sich für den Sommer
2023 erweitert! Alle unsere % INARI / IVALO Ivalo River Camping
Stellplätze befinden sich am D10/LA 3 1.1. – 31.12.
Ufer des Päijänne-Sees und
sind nur wenige Gehminuten Kerttuojantie 1, 99800 Inari
von den Geschäften im Dorf Tel: (0)40 1280 633
entfernt. Unser Bereich um- E-mail: info@ivalorivercamping.com •
fasst einen kinderfreundlichen Sandstrand mit neuen Stegen. www.ivalorivercamping.com
Unsere sauberen Einrichtungen sorgen für einfache Urlaubsbe- ⚇30 +14 ] M 4 km É
dingungen! In den letzten Jahren haben wir neue Ferienhäuser Preise ab/Prices from/Priser från: *)18 € + m 4 € /2 € +40 €
gebaut, alle ausgestattet mit Klimaanlage, Toiletten, Duschen Camping Key Europe Preisvorteile/Benefits/Förmåner: 2 €
und Küchen, und einige sogar mit Saunas. Darüber hinaus ha- Ermäßigung von der Campinggebühr / camping charge at 2 €
ben wir 15 traditionelle Campinghütten. Unser neues Restau- discount / 2 € rabatt på campingavgift.
rant Meijerin Maitobaari ist den ganzen Sommer über geöffnet
und unser Kiosk bietet täglich Frühstück, Auslageprodukte und % KITTILÄ/SIRKKA Levilehto Apartments ★★
Artikel wie Hamburger an. Wir sind ganzjährig geöffnet! Wir C9/LA 9 1.1. - 31.12.
behalten uns das Recht vor, die Preise zu ändern.
Levintie 1625, 99130 Kittilä
Our caravan area has expanded for the summer of 2023! Tel: (0)40 3120 200
All of our spots are located on the shore of Lake Päijänne, E-mail: levilehto@levi.fi • www.levilehto.fi
within walking distance of the village shops. Our area includes a ⚇55 +34 3 ] M 0,1 km É
child-friendly sandy beach with new docks. Our clean mainte-
nance facilities provide easy vacation conditions! Over the past % KOLARI Ylläksen Ykkös Caravan
few years, we have built new holiday cottages, all equipped with B-C9/LA 31 1.1. – 31.12.
air conditioning, toilets, showers, and kitchens, and some also
with saunas. In addition, we have 15 traditional camping cabins. Riihentie 4, 95970 Äkäslompolo
Our new Meijerin Maitobaari restaurant serves throughout the Tel: (0)40 513 8400
summer, and our kiosk offers daily breakfast, display products, E-mail: hilkka.alatalo@gmail.com • www.yllaksenykkoscaravan.fi
and items such as hamburgers. We are open year-round! We ⚇98 +5 34 ] M É
reserve the right to change prices.
KUUSAMO
Vårt husvagnsområde har utvidgats inför sommaren 2023! Al- Oulanka E8/LA 10
la våra platser är belägna vid stranden av sjön Päijänne och Liikasenvaarantie 137, 93999 Kuusamo
Tel: (0)44 740 0001, (0)400 188 049
E-mail: seppanen.ari@pp.inet.fi • www.oulankacamping.fi
⚇20 +10 31 ] M 60 km É

44