Page 21 - Camping-Caravan-in-Finland-2024-DE-ENG-SVE
P. 21
Kauf einer Camping Key Europe - Karte per Smartphone
Gehen Sie auf die Website camping.fi/cke oder scannen Sie diesen QR-Code mit Ihrem Smartphone • Wähle
nur Mobile (15 €) oder Plastik CKE Karte & Mobile (18 €) • Geben Sie Ihre Bestelldaten sowie Ihre E-Mail-
Adresse ein • Wählen Sie die Zahlungsmethode, zum Beispiel MasterCard oder Visa Card • Sie erhalten sofort
eine gültige CKE-Karte auf Ihr Handy
Buying Camping Key Europe card by phone
Go to the website camping.fi/cke or scan this QR
code with your smart phone • Choose only Mo-
bile (15 €) or plastic Card & Mobile (18 €)• Fill in
your Order information, also your e-mail address
• Choose payment method, for example Master
Card or Visa Card • You get immediately a valid
CKE-card to your smartphone
Köpa Camping Key Europe-kortet via telefon
Gå till webbplatsen camping.fi/cke eller skanna denna QR-kod med din smartphone • Välj endast Mobil (15 €)
eller Plastkort & Mobil (18 €)• Fyll i din beställningsinformation, inklusive din e-postadress • Välj betalnings-
metod, till exempel Master Card eller Visa Card • Du får omedelbart ett giltigt CKE-kort till din smartphone.
SOMERO Hovimäki Camping B2/ES 18 UUSIKAUPUNKI Santtioranta ★★★ SÜDFINNLAND • SOUTHERN FINLAND • SÖDRA FINLAND
1.5.- 15.9. (1.1. – 31.12.) A2/ES 25
Hovimäentie 28, 31460 Hirsjärvi Kalalokkikuja 14, 23500 Uusikaupunki
Tel: (0)40 757 2132 Tel: (0)50 477 0959
E-mail: hovimaki@hotmail.com • www.hovimakicamping.net E-mail: santtioranta@karilla.fi • karilla.fi/santtioranta
⚇70 +15 ] 7 km Î4 É ⚇40 +6 ] M 1,5 km É
Preise ab/Prices from/Priser från: *) 15 € (+ Persongebühr/ Camping Key Europe Preisvorteile/Benefits/Förmåner: 2 €
Person fee/person +55 € Ermäßigung von der Campinggebühr / camping charge at 2 €
Camping Key Europe Preisvorteile/Benefits/Förmåner: 2 € discount / 2 € rabatt på campingavgift.
Ermäßigung von der Campinggebühr / camping charge at 2 €
discount / 2 € rabatt på campingavgift. % VALKEAKOSKI Apianlahti Camping B3/ES 26
1.1. – 31.12.
% SOMERO Camping Kökkö B2/ES 19
1.1. – 31.12. Pälkäneentie 47, 37600 Valkeakoski
Tel: (0)50 412 1013
Turuntie 1247, 31520 Somero E-mail: info@apianlahti.fi • www.apianlahti.fi
Tel: (0)400 536 526 ⚇30 +13 3 6
E-mail: kokkonlomamokit@gmail.com • www.kökkö.fi Camping Key Europe Preisvorteile/Benefits/Förmåner: 1 €
⚇12 +10 ] 12,5 km É Ermäßigung von der Campinggebühr / camping charge at 1 €
Camping Key Europe Preisvorteile/Benefits/Förmåner: 2 € discount / 1 € rabatt på campingavgift.
Ermäßigung von der Campinggebühr / camping charge at 2 €
discount / 2 € rabatt på campingavgift. % VIROLAHTI Vaalimaa Camping D2/ES 28
1.1. – 31.12.
% TURKU-ÅBO Ruissalo Camping B2/ES 23 Hämeenkyläntie 153, 49900 Virolahti
1.6. – 31.8.
Tel: (0)44 357 1451
Ruissalo, 20100 Turku E-mail: toimisto@vaalimaacamping.fi • www.vaalimaacamping.fi
⚇30 +8 ] 5 km É
Tel: (0)50 559 0139 Preise ab/Prices from/Priser från:*)20 € +55-85 €
⚇75 316 ] M 9 km É Camping Key Europe Preisvorteile/Benefits/Förmåner: 2 €
E-mail: ruissalo.camping@turku.fi •
www.visitturku.fi/ruissalo-camping_fi Ermäßigung von der Campinggebühr / camping charge at 2 €
discount / 2 € rabatt på campingavgift.
21
